ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
한 치 앞을 볼 수 없다とは
意味一寸先をみられない
読み方한 치 아플 볼 쑤 업따、han chi a-pŭl pol-ssu-op-tta、ハンチ アプル ポルッスオプッタ
「一寸先をみられない」は韓国語で「한 치 앞을 볼 수 없다」という。
「一寸先をみられない」の韓国語「한 치 앞을 볼 수 없다」を使った例文
미세 먼지로 한 치 앞이 보이지 않는다.
微細埃で一寸先すら見えない。
한 치 앞을 모르는 것이 인생의 재미이기도 하다.
一歩先のことが予想できないのは、人生の面白さでもある。
인생은 한 치 앞을 모르니까, 무슨 일이 일어나도 놀라지 않도록 하고 있다.
人生は一歩先のことが予想できないから、何が起こっても驚かないようにしている。
한 치 앞을 모르기 때문에 마음의 준비가 필요하다.
一歩先のことが予想できないので、心の準備が必要だ。
아무리 노력해도 한 치 앞을 모르는 것이 현실이다.
どんなに努力しても、一歩先のことが予想できないのが現実だ。
한 치 앞을 모르니까 신중하게 행동해야 한다.
一歩先のことが予想できないので、慎重に行動すべきだ。
앞으로의 인생이 어떻게 될지, 한 치 앞을 모른다.
これからの人生がどうなるか、一歩先のことが予想できない。
아무리 계획을 세워도 한 치 앞을 모른다.
どんなに計画を立てても、一歩先のことが予想できない。
미래는 한 치 앞을 모르니까 지금을 소중히 살아가자.
未来は一歩先のことが予想できないから、今を大切に生きよう。
사람 일은 한 치 앞도 모르겠네.
人って分からないわね。
한 치 앞이 어둠이기에 인생은 재밌다.
一寸先は闇だから、人生は面白い。
慣用表現の韓国語単語
뒷북(을) 치다(後手に回る)
>
그게 그거다(あまり変わらない)
>
볼을 적시다(涙を流す)
>
회심의 일격(会心の一撃)
>
서슬 퍼렇다(権力や勢力がとても強い..
>
방점을 찍다(強調する)
>
팔자가 늘어지다(暮らしが豊かだ)
>
침이 고이다(よだれが出る)
>
시험에 들다(試す)
>
눈이 맞다(心が通じ合う)
>
골탕을 먹이다(散々な目に会わせる)
>
집을 빼다(家を明け渡す)
>
진상을 부리다(迷惑な行為をする)
>
불꽃을 튀기다(熾烈だ)
>
일을 벌이다(仕事にとりかかる)
>
꼬리 내린 개(負け犬)
>
떼어 놓은 당상(間違いない)
>
쇼크를 먹다(ショックを受ける)
>
난색을 표하다(難色を示す)
>
속셈이 있다(魂胆がある)
>
분초를 다투다(一刻を争う)
>
몰매를 맞다(袋叩きにあう)
>
두말할 필요가 없다(言うまでもない..
>
첫선을 보이다(初披露する)
>
뒷맛이 쓰다(後味が悪い)
>
눈에 보이는 것이 없다(怖いもの知..
>
알토란 같다(中身が充実している)
>
마음을 훔치다(心をつかむ)
>
귀를 닫다(話などを聞こうとしない)
>
뭐니 뭐니 해도(何と言っても)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ