ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
한 치 앞을 볼 수 없다とは
意味一寸先をみられない
読み方한 치 아플 볼 쑤 업따、han chi a-pŭl pol-ssu-op-tta、ハンチ アプル ポルッスオプッタ
「一寸先をみられない」は韓国語で「한 치 앞을 볼 수 없다」という。
「一寸先をみられない」の韓国語「한 치 앞을 볼 수 없다」を使った例文
미세 먼지로 한 치 앞이 보이지 않는다.
微細埃で一寸先すら見えない。
한 치 앞을 모르는 것이 인생의 재미이기도 하다.
一歩先のことが予想できないのは、人生の面白さでもある。
인생은 한 치 앞을 모르니까, 무슨 일이 일어나도 놀라지 않도록 하고 있다.
人生は一歩先のことが予想できないから、何が起こっても驚かないようにしている。
한 치 앞을 모르기 때문에 마음의 준비가 필요하다.
一歩先のことが予想できないので、心の準備が必要だ。
아무리 노력해도 한 치 앞을 모르는 것이 현실이다.
どんなに努力しても、一歩先のことが予想できないのが現実だ。
한 치 앞을 모르니까 신중하게 행동해야 한다.
一歩先のことが予想できないので、慎重に行動すべきだ。
앞으로의 인생이 어떻게 될지, 한 치 앞을 모른다.
これからの人生がどうなるか、一歩先のことが予想できない。
아무리 계획을 세워도 한 치 앞을 모른다.
どんなに計画を立てても、一歩先のことが予想できない。
미래는 한 치 앞을 모르니까 지금을 소중히 살아가자.
未来は一歩先のことが予想できないから、今を大切に生きよう。
사람 일은 한 치 앞도 모르겠네.
人って分からないわね。
한 치 앞이 어둠이기에 인생은 재밌다.
一寸先は闇だから、人生は面白い。
慣用表現の韓国語単語
아직 멀었어요(まだまだです)
>
슬픔에 잠기다(悲しみに沈む)
>
긴 안목으로 보다(長い目で見る)
>
집에 가서 애나 보다(辞める)
>
사업을 벌이다(事業をはじめる)
>
염치가 없다(恥知らずだ)
>
논란을 빚다(論難を起こす)
>
찢어지게 가난하다(すごく貧しい)
>
붓을 꺽다(筆を折る)
>
상승세를 타다(上げ潮に乗る)
>
형식을 따르다(形をとる)
>
벌(을) 서다(罰で立たされる)
>
말투가 차갑다(言い方が冷たい)
>
죽으나 사나(どんなことがあっても)
>
짚고 넘어가다(はっきりさせる)
>
피부로 느끼다(肌で感じる)
>
아랑곳 안 하다(知ったことではない..
>
호랑이가 장가가는 날(晴れているの..
>
화촉을 밝히다(結婚式を挙げる)
>
딱 잡아떼다(白を切る)
>
둘째 치고(さておき)
>
혀를 내두르다(舌を巻く)
>
벌레만도 못하다(最低な人間だ)
>
정을 쏟다(愛情を注ぐ)
>
마음을 두다(思いを寄せる)
>
호흡을 고르다(呼吸を整える)
>
갈 데까지 가다(落ちるところまで落..
>
눈시울을 붉히다(目頭を赤くする)
>
옆길로 새다(横道にそれる)
>
정신이 빠지다(無我夢中になる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ