ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
매듭이 풀리다とは
意味：もつれが解決される、問題が解決される
読み方：매드비 풀리다、mae-dŭ-bi pul-li-da、メドゥビプルリダ
「もつれが解決される」は韓国語で「매듭이 풀리다」という。直訳すると「結び目が解ける」。
「もつれが解決される」の韓国語「매듭이 풀리다」を使った例文
・ 매듭이 풀리는 일이 없도록 단단히 고정했습니다.
結び目がほどけることがないように、しっかり固定しました。
・ 끈의 매듭이 풀리지 않습니다.
紐の結び目がほどけません。
慣用表現の韓国語単語
빼다 박다（そっくりだ）
>
마음이 불편하다（気まずい）
>
골탕을 먹이다（散々な目に会わせる）
>
땅이 꺼지게（꺼지도록）（非常に大き..
>
이를 악물다（歯を食いしばる）
>
언제 적 일이야（昔のことだ）
>
눈이 팔리다（目を奪われる）
>
마음(을) 먹다（決心する）
>
뭇매를 맞다（袋叩きに合う）
>
가슴을 태우다（焦燥する）
>
돌풍을 일으키다（旋風を起こす）
>
본(을) 뜨다（型を取る）
>
목숨이 왔다 갔다 하다（生死の境を..
>
날로 먹다（苦労せず成果を取る）
>
애를 태우다（手を焼く）
>
국수를 먹다（結婚式を挙げる）
>
잘못을 덮다（過ちを見逃す）
>
당근과 채찍（アメとムチ）
>
두마리 토끼를 잡다（二兎を獲る）
>
여자를 밝히다（女好きだ）
>
흥분의 도가니（興奮のるつぼ）
>
짐을 벗다（責任から逃れる）
>
힘이 빠지다（力が抜ける）
>
가위에 눌리다（金縛りにあう）
>
막 나가다（粗暴な振る舞いをする）
>
저세상 사람이 되다（亡くなる）
>
내숭(을) 떨다（猫を被る）
>
떼어 놓은 당상（間違いない）
>
보기는 뭘 봐（何を見てるんだ）
>
무릎을 맞대다（膝を交える）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ