ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
매듭이 풀리다とは
意味：もつれが解決される、問題が解決される
読み方：매드비 풀리다、mae-dŭ-bi pul-li-da、メドゥビプルリダ
「もつれが解決される」は韓国語で「매듭이 풀리다」という。直訳すると「結び目が解ける」。
「もつれが解決される」の韓国語「매듭이 풀리다」を使った例文
・ 매듭이 풀리는 일이 없도록 단단히 고정했습니다.
結び目がほどけることがないように、しっかり固定しました。
・ 끈의 매듭이 풀리지 않습니다.
紐の結び目がほどけません。
慣用表現の韓国語単語
원점으로 돌리다（最初に戻す）
>
자리를 같이하다（同席する）
>
구슬땀을 흘리다（玉の汗を流す）
>
한 성격 하다（一癖ある性格）
>
들었다 놨다 하다（牛耳る）
>
빈익빈 부익부（格差社会）
>
짐을 벗다（責任から逃れる）
>
목에 힘을 주다（傲慢な態度をとる）
>
어리광(을) 떨다（甘える）
>
활개를 치다（意気揚揚と振る舞う）
>
겉멋(이) 들다（外見にばかり気を使..
>
딱 잘라 말하다（断言する）
>
경기가 풀리다（景気がよくなる）
>
생판 모르는 사람（全然見知らぬ人）
>
기대반 우려반（期待半分、心配半分）
>
바닥(이) 나다（底をつく）
>
머리(를) 모으다（意見を集める）
>
재롱을 부리다（愛嬌をふりまく）
>
칠칠맞지 못하다（だらしない）
>
수위를 달리다（首位を走る）
>
타의 추종을 불허하다（他の追随を許..
>
으름장을 놓다（脅す）
>
마음을 추스리다（気持ちを整える）
>
말을 안 듣다（言うことを聞かない）
>
피골이 상접하다（やせこけて骨と皮に..
>
턱걸이로 합격하다（ぎりぎり合格する..
>
짬을 내다（合間を縫う）
>
우습게 보다（見くびる）
>
거짓말도 한 때의 방편（嘘も方便）
>
시름이 깊어지다（憂いが深まる）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ