ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
매듭이 풀리다とは
意味：もつれが解決される、問題が解決される
読み方：매드비 풀리다、mae-dŭ-bi pul-li-da、メドゥビプルリダ
「もつれが解決される」は韓国語で「매듭이 풀리다」という。直訳すると「結び目が解ける」。
「もつれが解決される」の韓国語「매듭이 풀리다」を使った例文
・ 매듭이 풀리는 일이 없도록 단단히 고정했습니다.
結び目がほどけることがないように、しっかり固定しました。
・ 끈의 매듭이 풀리지 않습니다.
紐の結び目がほどけません。
慣用表現の韓国語単語
여름을 타다（夏バテする）
>
당락을 가르다（当落を分ける）
>
몸이 달다（気が急く）
>
말이 돼요?（理屈に合う）
>
정이 안 간다（情が湧かない）
>
따를 사람이 없다（勝る人はいない）
>
인구에 회자되다（人口膾炙する）
>
손에 땀을 쥐다（手に汗を握る）
>
호황을 누리다（好況を享受する）
>
마른벼락을 맞다（青天の霹靂）
>
약속이나 한 것처럼（口裏をあわせた..
>
간덩이가 크다（肝っ玉が太い）
>
손색(이) 없다（ひけを取らない）
>
임자를 만나다（手ごわい相手に会う）
>
중심을 잡다（バランスを取る）
>
말(을) 트다（ため口を使う）
>
딱지(를) 맞다（拒絶を受ける）
>
귀를 막다（耳を塞ぐ）
>
마음이 맞다（気が合う）
>
긁어 부스럼 만들다（寝た子を起こす..
>
꼬리가 길다（戸を閉めないで出たり入..
>
끈(이) 떨어지다（生活のよりどころ..
>
깜빡 죽는다（目がない）
>
분을 삭이다（怒りを鎮める）
>
크고 작은（様々な）
>
줄행랑(을) 치다（一目散に逃げる）
>
골탕(을) 먹다（ひどい目に遭う）
>
한 발 늦다（一足遅い）
>
너 나 할 것 없이（誰でも彼でも）
>
좋다(가) 말다（最後は良かったが最..
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ