|
「底をつく」は韓国語で「바닥(이) 나다」という。
|
 |
|
：바다기 나다、pa-da-gi na-da、パダギ ナダ
|
「底をつく」は韓国語で「바닥(이) 나다」という。
|
| ・ | 식량이 바닥나면 우리들은 죽게 되겠지. |
| 食糧が尽きると、私たちは死んでしまうでしょう。 | |
| ・ | 저금이 바닥나다. |
| 貯金が底を突く。 | |
| ・ | 돈이 바닥나다. |
| お金が底を打つ。 | |
| ・ | 돈이 바닥나다. |
| お金が底をつく。 | |
| ・ | 재원이 바닥나다. |
| 財源が底をつく。 |
| 입이 귀밑까지 찢어지다（喜色満面だ.. > |
| 값을 부르다（値段をつける） > |
| 손을 잡다（力を合わせる） > |
| 개발에 땀 나게 뛰다（たくさん走る.. > |
| 넋을 놓다（気を取られてぼうっとして.. > |
| 하는 일 없이 바쁘다（なんだかんだ.. > |
| 속고만 살다（いつも騙されている） > |