「底を打つ」は韓国語で「바닥나다」という。
|
![]() |
・ | 돈이 바닥나다. |
お金が底を打つ。 | |
・ | 저금이 바닥나다. |
貯金が底を突く。 | |
・ | 사재기하던 휴지가 바닥났다. |
買いだめしていたティッシュが底をついた。 | |
・ | 생환자 중에는 식량과 물이 바닥난 사람도 있었다. |
生還者の中には食料と水が底をついた人もいた。 | |
・ | 식량이 바닥나면 우리들은 죽게 되겠지. |
食糧が尽きると、私たちは死んでしまうでしょう。 | |
・ | 돈이 바닥나다. |
お金が底をつく。 | |
・ | 재원이 바닥나다. |
財源が底をつく。 |
습득하다(拾得する) > |
지불하다(支払う) > |
포착하다(捉える) > |
출자하다(出資する) > |
전율하다(戦慄する) > |
그릇되다(間違う) > |
전시되다(展示される) > |
지저귀다(さえずる) > |
깨 버리다(ぶち壊す) > |
철모르다(分別がない) > |
퇴장하다(退場する) > |
물리치다(退ける) > |
산재하다(散在する) > |
영유하다(領有する) > |
살아나다(生き返る) > |
닥쳐오다(差し迫る) > |
갈라지다(割れる) > |
충돌하다(衝突する) > |
직송하다(直送する) > |
기소되다(起訴される) > |
가리키다(指す) > |
트이다(開かれる) > |
피난오다(避難してくる) > |
지원하다(支援する) > |
반송되다(返送される) > |
허용되다(許容される) > |
경배하다(敬拜する) > |
선호하다(好む) > |
작심하다(決心する) > |
권고하다(勧告する) > |