「底を打つ」は韓国語で「바닥나다」という。
|
![]() |
・ | 돈이 바닥나다. |
お金が底を打つ。 | |
・ | 저금이 바닥나다. |
貯金が底を突く。 | |
・ | 사재기하던 휴지가 바닥났다. |
買いだめしていたティッシュが底をついた。 | |
・ | 생환자 중에는 식량과 물이 바닥난 사람도 있었다. |
生還者の中には食料と水が底をついた人もいた。 | |
・ | 식량이 바닥나면 우리들은 죽게 되겠지. |
食糧が尽きると、私たちは死んでしまうでしょう。 | |
・ | 돈이 바닥나다. |
お金が底をつく。 | |
・ | 재원이 바닥나다. |
財源が底をつく。 |
당부하다(頼む) > |
단축되다(短縮される) > |
점거하다(占拠する) > |
꺽다(負かす) > |
영글다(よく実る) > |
상관되다(関係する) > |
가부좌하다(あぐらをかく) > |
협의되다(協議される) > |
가로채이다(横取りされる) > |
오바이트하다(吐く) > |
답장하다(返事する) > |
견뎌 내다(耐え抜く) > |
소요되다(必要とされる) > |
증액하다(増額する) > |
부여잡다(ひっつかむ) > |
떵떵거리다(羽振りがよい) > |
심취하다(心酔する) > |
으쓱거리다(偉ぶる) > |
여기다(思う) > |
공론화하다(公論化する) > |
들키다(ばれる) > |
탄생하다(誕生する) > |
재개되다(再開される) > |
훼손하다(毀損する) > |
팔리다(売れる) > |
검토하다(検討する) > |
휘둘러보다(見回す) > |
씻다(洗う) > |
출몰하다(出没する) > |
벌충하다(補てんする) > |