|
「衝突する」は韓国語で「충돌하다」という。
|
 |
|
：충돌하다、chung-dor-ha-da、チュンドルハダ
：衝突～
|
「衝突する」は韓国語で「충돌하다」という。
|
| ・ | 고속도로에서 차가 충돌했다. |
| 高速道路で車が衝突した。 | |
| ・ | 한국에서 비행기와 가장 많이 충돌하는 새는 종다리로 밝혀졌다. |
| 韓国で飛行機と最も多く衝突する鳥はひばりであることが明らかになった。 | |
| ・ | 택시와 승용차가 충돌해 승객과 운전수 모두 5명이 중상을 입었다. |
| タクシーが乗用車と衝突し、乗客と運転手のあわせて５人が重症を負った。 | |
| ・ | 두 사람의 의견이 충돌하다. |
| 二人の意見が衝突する。 | |
| ・ | 국경에서 군대가 충돌하다. |
| 国境で軍隊が衝突する。 | |
| ・ | 두 대의 차가 충돌했습니다. |
| 2台の車が衝突しました。 | |
| ・ | 물체가 충돌하는 순간을 봤어요. |
| 物体が衝突する瞬間を見ました。 | |
| ・ | 딱딱한 의견을 가진 사람과는 의견이 충돌하는 경우가 많다. |
| 硬い意見を持つ人とは意見が衝突することが多い。 | |
| ・ | 주차 중인 차가 트럭에 충돌하여 대파되다. |
| 駐車中の車がトラックに衝突されて大破する。 | |
| ・ | 차가 폭주해서 벽에 충돌했다. |
| 車が暴走して壁に衝突した。 | |
| ・ | 배가 빙산에 충돌하지 않도록 주의가 필요합니다. |
| 船が氷山に衝突しないように注意が必要です。 | |
| ・ | 충돌하여 차가 찌그러지다. |
| 衝突して車が ぺちゃんこになる。 | |
| ・ | 공룡이 절멸한 원인은 거대 운석이 지구에 충돌한 것이라는 설이 유력한 설이다. |
| 恐竜が絶滅した原因は巨大隕石の地球への衝突によるものであるという説が有力な説である。 | |
| ・ | 공룡이 멸종한 백악기 말에 운석이 충돌한 것은 사실이다. |
| 恐竜が死に絶えた白亜期末に隕石が衝突したのは事実だ。 | |
| ・ | 그 회의에서는 서로 다른 이익이 충돌했고 참가자들은 반목했다. |
| その会議では、異なる利益が衝突し、参加者たちは反目した。 | |
| ・ | 사거리에서 두 대의 차가 충돌했다. |
| 十字路で2 台の車が衝突した。 | |
| 쪽쪽거리다（しゃぶる） > |
| 승계하다（承継する） > |
| 농축하다（濃縮する） > |
| 분노하다（憤る） > |
| 단정하다（断定する） > |
| 결항하다（欠航する） > |
| 분비되다（分泌される） > |
| 입력하다（入力する） > |
| 더해지다（加わる） > |
| 배다（卵がついてる） > |
| 펄럭이다（はためく） > |
| 끌어올리다（引き上げる） > |
| 선점하다（先取りする） > |
| 들썩거리다（上下に動く） > |
| 단합되다（団結する） > |
| 기존하다（既存する） > |
| 소모하다（消耗する） > |
| 유보하다（保留する） > |
| 출석하다（出席する） > |
| 시들다（枯れる） > |
| 옹립하다（擁立する） > |
| 안치하다（安置する） > |
| 반주하다（伴奏する） > |
| 축적하다（蓄える） > |
| 고이다（溜まる） > |
| 싸돌아다니다（ほっつき回る） > |
| 강요되다（強要される） > |
| 파악하다（把握する） > |
| 불러세우다（呼び止める） > |
| 계승하다（継承する） > |