|
「正面衝突」は韓国語で「정면충돌」という。
|
 |
|
：정면충돌、chŏng-myŏn-chung-dol、チョンミョンチュンドル
：正面衝突
|
「正面衝突」は韓国語で「정면충돌」という。
|
| ・ | 두 선수가 볼을 잡으로고 하다가 잘못하여 정면충돌했다. |
| ２人の選手がボールを拾おうとして誤って正面衝突した。 | |
| ・ | 군사적 긴장이 높아지는 가운데, 양국 지도자들이 정면충돌했다. |
| 軍事的緊張が高まる中、両国の指導者が正面衝突した。 | |
| ・ | 반대 차로를 달리던 차량과 정면충돌했다. |
| 対向車と正面衝突した。 | |
| ・ | 버스와 중앙 분리대를 넘어 온 승용차가 정면충돌하는 사고가 발생했다. |
| バスと中央分離帯を飛び越えてきた乗用車とが正面衝突する事故が発生した。 |
| 합의금（示談金） > |
| 감전사（感電死） > |
| 엽기적 사건（猟奇的事件） > |
| 충돌（衝突） > |
| 사망자 수（死亡者数） > |
| 생사불명（生死不明） > |
| 불조심（火の用心） > |
| 접촉 사고（接触事故） > |
| 사고사（事故死） > |
| 무거운 벌금（厳しい罰金） > |
| 낙하（落下） > |
| 교통사고（交通事故） > |
| 소년 범죄（少年犯罪） > |
| 이안류（離岸流） > |
| 불미스러운 사건（かんばしくない事件.. > |
| 안전성（安全性） > |
| 참사（惨事） > |
| 무면허 운전（無免許運転） > |
| 불시착（不時着） > |
| 실족하다（滑落する） > |
| 블랙아웃（停電） > |
| 여권 분실（旅券紛失） > |
| 참극（惨劇） > |
| 안전선（安全ライン） > |
| 들이받다（衝突する） > |
| 피해액（被害額） > |
| 쌍방 과실（双方過失） > |
| 가해자（加害者） > |
| 탈주범（脱走犯） > |
| 중태（重態） > |