|
「正面衝突」は韓国語で「정면충돌」という。
|
 |
|
：정면충돌、chŏng-myŏn-chung-dol、チョンミョンチュンドル
：正面衝突
|
「正面衝突」は韓国語で「정면충돌」という。
|
| ・ | 두 선수가 볼을 잡으로고 하다가 잘못하여 정면충돌했다. |
| ２人の選手がボールを拾おうとして誤って正面衝突した。 | |
| ・ | 군사적 긴장이 높아지는 가운데, 양국 지도자들이 정면충돌했다. |
| 軍事的緊張が高まる中、両国の指導者が正面衝突した。 | |
| ・ | 반대 차로를 달리던 차량과 정면충돌했다. |
| 対向車と正面衝突した。 | |
| ・ | 버스와 중앙 분리대를 넘어 온 승용차가 정면충돌하는 사고가 발생했다. |
| バスと中央分離帯を飛び越えてきた乗用車とが正面衝突する事故が発生した。 |
| 실족사（滑落死） > |
| 안전 규칙（安全規則） > |
| 이웃 트러블（ご近所トラブル） > |
| 탈주범（脱走犯） > |
| 역사（轢死） > |
| 충돌（衝突） > |
| 참극（惨劇） > |
| 순찰차（パトカー） > |
| 신원 불명（身元不明） > |
| 소년 범죄（少年犯罪） > |
| 미아（迷子） > |
| 난파되다（難破する） > |
| 119구조대（119救助隊） > |
| 악취（悪臭） > |
| 인신사고（人身事故） > |
| 의사자（義死者） > |
| 여권 분실（旅券紛失） > |
| 비상 연락망（緊急連絡網） > |
| 구급 대원（救急隊員） > |
| 들이받다（衝突する） > |
| 물에 빠지다（溺れる） > |
| 공갈（恐喝） > |
| 긴급 사태（緊急事態） > |
| 익사체（溺死体） > |
| 인명 피해（人命被害） > |
| 충돌 사고（衝突事故） > |
| 화재（火災） > |
| 지하철 사고（地下鉄事故） > |
| 위험 지역（危険地域） > |
| 누전（漏電） > |