「パトカー」は韓国語で「순찰차」という。순찰차(パトカー)は、警察が使用する車両で、犯罪の予防や取り締まり、緊急対応などの目的で使われる車です。正式には「警察車両」とも呼ばれますが、一般的に「パトカー」と呼ばれることが多いです。
|
![]() |
「パトカー」は韓国語で「순찰차」という。순찰차(パトカー)は、警察が使用する車両で、犯罪の予防や取り締まり、緊急対応などの目的で使われる車です。正式には「警察車両」とも呼ばれますが、一般的に「パトカー」と呼ばれることが多いです。
|
・ | 순찰차가 동네 순찰을 돌고 있다. |
パトカーが街の巡察にまわっている。 | |
・ | 순찰차가 지나가면 모두가 길을 비켜주었다. |
パトカーが通り過ぎると、みんなが道を開けていた。 | |
・ | 그는 순찰차를 보고 즉시 차를 멈췄다. |
彼はパトカーを見て、すぐに車を停めた。 | |
・ | 순찰차가 현장에 도착하여 경찰들이 급히 상황을 확인했다. |
パトカーが現場に到着し、警察官たちが急いで状況を確認した。 | |
・ | 경찰관들이 순찰차에 탑승하여 급히 출동했다. |
警察官がパトカーに乗り込み、急いで出動した。 | |
・ | 순찰차는 사이렌을 울리며 거리를 질주했다. |
パトカーはサイレンを鳴らしながら、通りを疾走していった。 | |
・ | 도로에서 사이렌 소리가 들리고 순찰차가 지나갔다. |
道路でサイレンの音が聞こえ、パトロールカーが通り過ぎた。 | |
・ | 고속도로에서 달리고 있는 순찰차를 추월해서는 안 된다. |
高速道路で走っているパトカーを追い越してはいけない。 |
사망률(死亡率) > |
현황 보고(現状報告) > |
무거운 벌금(厳しい罰金) > |
비상 연락망(緊急連絡網) > |
난파되다(難破する) > |
오발 사고(誤射事故) > |
실족하다(滑落する) > |
순찰차(パトカー) > |
참상(惨状) > |
몸싸움(体をぶっつけ合う争い) > |
들이받다(衝突する) > |
가스 누설(ガス漏れ) > |
층간소음(層間の騷音) > |
늑장 대응(遅い対応) > |
구급대(救急隊) > |
사고사(事故死) > |
사고 원인(事故原因) > |
긴급 사태(緊急事態) > |
탈주범(脱走犯) > |
연탄 가스(練炭ガス) > |
안전 불감증(安全ボケ) > |
생사불명(生死不明) > |
119구조대(119救助隊) > |
실종되다(行方不明になる) > |
불조심(火の用心) > |
해상 사고(海上事故) > |
소년 범죄(少年犯罪) > |
사형 폐지론(死刑廃止論) > |
불미스러운 사건(かんばしくない事件.. > |
사고를 당하다(事故に遭う) > |