|
「パトカー」は韓国語で「경찰차」という。「순찰차」ともいう。
|
|||
 |
|
：경찰차、kyŏng-chal-cha、キョンチャルチャ
：警察車
|
「パトカー」は韓国語で「경찰차」という。「순찰차」ともいう。
|
|||
| ・ | 경찰차가 지나가면 왠지 긴장하게 된다니까. |
| パトカーが通り過ぎるの何故か緊張するな。 | |
| ・ | 무슨 사고가 났는지 경찰차가 몇 대나 서 있다. |
| 何か事故でも起きたのか、パトカーが何台も止まっている。 | |
| ・ | 시위 참가자들이 경찰차를 부수었다. |
| デモ参加者が警察車両を壊した。 | |
| ・ | 갓길에는 구급차나 경찰차 등 긴급차량의 통행이 허용되고 있다. |
| 路肩には救急車やパトカーなどの緊急車両の通行が許可されている。 | |
| ・ | 도로에서 진로를 방해하다가 경찰차에 붙잡혔다. |
| 道路で進路妨害していたら、パトカーに捕まった。 | |
| ・ | 길을 헤매던 차에 마침 경찰차가 지나가서 한숨이 놓였다. |
| 道を迷っていたところにちょうど警察の車が通り過ぎてほっとした。 |
| 역탐지（逆探知） > |
| 밀어（密漁） > |
| 밀수（密輸） > |
| 전화 사기（電話詐欺） > |
| 방화범（放火犯） > |
| 검거되다（検挙される） > |
| 족쇄（足かせ） > |
| 폭발물（爆発物） > |
| 착복（着服） > |
| 수괴（首魁） > |
| 대질 심문（対質尋問） > |
| 욕（悪口） > |
| 감시원（監視員） > |
| 폭도（暴徒） > |
| 불법 침입（不法侵入） > |
| 포승줄（捕り縄） > |
| 살인 용의（殺人容疑） > |
| 아동 학대（児童虐待） > |
| 구금하다（拘禁する） > |
| 흉악무도하다（凶悪極まりない） > |
| 상해（傷害） > |
| 공범자（共犯者） > |
| 소매치기를 당하다（スリに遭う） > |
| 질식사（窒息死） > |
| 눈가림（目隠し） > |
| 수갑（手錠） > |
| 옥고를 치르다（獄中生活を送る） > |
| 수형자（受刑者） > |
| 초범（初犯） > |
| 쓰윽（そっと） > |
