|
「パトカー」は韓国語で「경찰차」という。「순찰차」ともいう。
|
|||
 |
|
：경찰차、kyŏng-chal-cha、キョンチャルチャ
：警察車
|
「パトカー」は韓国語で「경찰차」という。「순찰차」ともいう。
|
|||
| ・ | 경찰차가 지나가면 왠지 긴장하게 된다니까. |
| パトカーが通り過ぎるの何故か緊張するな。 | |
| ・ | 무슨 사고가 났는지 경찰차가 몇 대나 서 있다. |
| 何か事故でも起きたのか、パトカーが何台も止まっている。 | |
| ・ | 시위 참가자들이 경찰차를 부수었다. |
| デモ参加者が警察車両を壊した。 | |
| ・ | 갓길에는 구급차나 경찰차 등 긴급차량의 통행이 허용되고 있다. |
| 路肩には救急車やパトカーなどの緊急車両の通行が許可されている。 | |
| ・ | 도로에서 진로를 방해하다가 경찰차에 붙잡혔다. |
| 道路で進路妨害していたら、パトカーに捕まった。 | |
| ・ | 길을 헤매던 차에 마침 경찰차가 지나가서 한숨이 놓였다. |
| 道を迷っていたところにちょうど警察の車が通り過ぎてほっとした。 |
| 발각（発覚） > |
| 체포하다（逮捕する） > |
| 사람을 찌르다（人を刺す） > |
| 속임수（ごまかし） > |
| 날강도（悪らつな強盗） > |
| 금융 사기（金融詐欺） > |
| 카드깡（クレジットカード現金化） > |
| 사기범（詐欺師） > |
| 강력범（強力犯） > |
| 전과자（前科者） > |
| 마약（麻薬） > |
| 감찰（監察） > |
| 타살（他殺） > |
| 무장강도（武装強盗） > |
| 살인미수（殺人未遂） > |
| 감시중（監視中） > |
| 협박장（脅迫状） > |
| 도적（泥棒） > |
| 검찰총장（検察総長） > |
| 명예 훼손（名誉毀損） > |
| 알리바이（アリバイ） > |
| 동반자살（無理心中） > |
| 치한（痴漢） > |
| 마약 사범（麻薬事犯） > |
| 경찰견（警察犬） > |
| 욕（悪口） > |
| 도망가다（逃げる） > |
| 위작（偽物） > |
| 구치（拘置） > |
| 일본 대사관（日本大使館） > |
