|
「拘禁する」は韓国語で「구금하다」という。
|
 |
|
：구금하다、クグムハダ
：拘禁～
|
「拘禁する」は韓国語で「구금하다」という。
|
| ・ | 용의자를 구금하다. |
| 容疑者を拘禁する。 | |
| ・ | 구금됨으로써 생활이 일변했다. |
| 拘禁されることで生活が一変した。 | |
| ・ | 구금된 그의 무고함을 증명하다. |
| 拘禁された彼の無実を証明する。 | |
| ・ | 그는 구금되었지만 무죄였다. |
| 彼は拘禁されたが無罪だった。 | |
| ・ | 구금되기 전에 변호사를 불렀다. |
| 拘禁される前に弁護士を呼んだ。 | |
| ・ | 구금된 그녀의 무사함을 빈다. |
| 拘禁された彼女の無事を祈る。 | |
| ・ | 그의 구금은 국제적인 문제가 되었다. |
| 彼の拘禁は国際的な問題になった。 | |
| ・ | 구금되면 자유를 빼앗긴다. |
| 拘禁されると自由が奪われる。 | |
| ・ | 그는 구금되어 있는 동안 독서에 힘썼다. |
| 彼は拘禁されている間に読書に励んだ。 | |
| ・ | 만델라는 거의 30년이라는 세월 동안 감옥에 구금되어 있었다. |
| マンデラは、ほぼ30年という歳月の間、監獄に拘束されていた。 | |
| ・ | 그는 지난달 반정부 시위에서 평화 시위를 호소하다 구금되었다. |
| 彼は、先月反政府デモで平和デモを呼びかけた末に拘禁された。 | |
| 옥살이（獄中生活） > |
| 시체 유기（死体遺棄） > |
| 속도위반으로 딱지를 떼이다（スピー.. > |
| 왕따（いじめ） > |
| 이송（移送） > |
| 뜯어내다（騙し取る） > |
| 강간（レイプ） > |
| 살인마（殺人鬼） > |
| 상해（傷害） > |
| 조작（ねつ造） > |
| 포승줄（捕り縄） > |
| 경찰 수첩（警察手帳） > |
| 암매장（密葬） > |
| 수사하다（捜査する） > |
| 구속（拘束） > |
| 검거（検挙） > |
| 탈옥하다（脱獄する） > |
| 죄수（囚人） > |
| 혐의（容疑） > |
| 디엔에이감정（DNA鑑定） > |
| 순찰차（パトカー） > |
| 구류（勾留） > |
| 체포（逮捕） > |
| 상습 절도범（窃盗常習犯） > |
| 파출소（交番） > |
| 대마（大麻） > |
| 부정액세스（不正アクセス） > |
| 사람을 찌르다（人を刺す） > |
| 수색하다（捜索する） > |
| 용의자（容疑者） > |