|
「拘禁する」は韓国語で「구금하다」という。
|
 |
|
：구금하다、クグムハダ
：拘禁～
|
「拘禁する」は韓国語で「구금하다」という。
|
| ・ | 용의자를 구금하다. |
| 容疑者を拘禁する。 | |
| ・ | 구금됨으로써 생활이 일변했다. |
| 拘禁されることで生活が一変した。 | |
| ・ | 구금된 그의 무고함을 증명하다. |
| 拘禁された彼の無実を証明する。 | |
| ・ | 그는 구금되었지만 무죄였다. |
| 彼は拘禁されたが無罪だった。 | |
| ・ | 구금되기 전에 변호사를 불렀다. |
| 拘禁される前に弁護士を呼んだ。 | |
| ・ | 구금된 그녀의 무사함을 빈다. |
| 拘禁された彼女の無事を祈る。 | |
| ・ | 그의 구금은 국제적인 문제가 되었다. |
| 彼の拘禁は国際的な問題になった。 | |
| ・ | 구금되면 자유를 빼앗긴다. |
| 拘禁されると自由が奪われる。 | |
| ・ | 그는 구금되어 있는 동안 독서에 힘썼다. |
| 彼は拘禁されている間に読書に励んだ。 | |
| ・ | 만델라는 거의 30년이라는 세월 동안 감옥에 구금되어 있었다. |
| マンデラは、ほぼ30年という歳月の間、監獄に拘束されていた。 | |
| ・ | 그는 지난달 반정부 시위에서 평화 시위를 호소하다 구금되었다. |
| 彼は、先月反政府デモで平和デモを呼びかけた末に拘禁された。 | |
| 구급 헬리콥터（救急ヘリコプター） > |
| 비명（悲鳴） > |
| 방범 카메라（防犯カメラ） > |
| 탈주（脱走） > |
| 약탈（略奪） > |
| 인출책（お金の引出し担当） > |
| 현상금（懸賞金） > |
| 물대포（放水砲） > |
| 도벽（盗み癖） > |
| 교통사고（交通事故） > |
| 현상 수배（ウォンテッド） > |
| 납치（拉致） > |
| 도적（泥棒） > |
| 출두（出頭） > |
| 밀항（密航） > |
| 만행（蛮行） > |
| 무법（無法） > |
| 불구속（在宅起訴） > |
| 탐문 수사（聞き込み捜査） > |
| 돈세탁（マネーロンダリング） > |
| 기소유예（起訴猶予） > |
| 사법해부（司法解剖） > |
| 송치되다（書類を送致される） > |
| 은행을 털다（銀行強盗をはたらく） > |
| 연행（連行） > |
| 국과수（国立科学捜査研究院） > |
| 도주하다（逃走する） > |
| 살인마（殺人鬼） > |
| 출소하다（出所する） > |
| 인질（人質） > |