|
「一変する」は韓国語で「일변하다」という。
|
 |
|
：일변하다、il-byŏn-ha-da、イルピョナダ
：一変～（一變～）
|
「一変する」は韓国語で「일변하다」という。
|
| ・ | 그의 태도가 일변했다. |
| 彼の態度が一変した。 | |
| ・ | 태도가 일변하다. |
| 態度が一変する。 | |
| ・ | 날씨가 일변했다. |
| 天気が一変した。 | |
| ・ | 그녀의 표정이 일변했다. |
| 彼女の表情が一変した。 | |
| ・ | 구금됨으로써 생활이 일변했다. |
| 拘禁されることで生活が一変した。 | |
| ・ | 언제 세계 경제를 둘러싼 환경이 일변할지 알 수 없다. |
| いつ世界経済を取り巻く環境が一変するのか分からない。 | |
| ・ | 하나의 목표를 가지면 인생은 일변한다. |
| 1つ目標を持てば人生は一変する。 | |
| ・ | 그녀의 표정이 일변했다. |
| 彼女の表情が一変した。 | |
| ・ | 분위기가 일변했다. |
| 雰囲気が一変した。 | |
| ・ | 회사의 방침이 일변했다. |
| 会社の方針が一変した。 | |
| ・ | 거리의 풍경이 일변했다. |
| 町の風景が一変した。 | |
| ・ | 경제 상황이 일변했다. |
| 経済状況が一変した。 | |
| ・ | 정책이 일변했다. |
| 政策が一変した。 | |
| ・ | 상황이 일변했다. |
| 状況が一変した。 | |
| ・ | 전망이 일변했다. |
| 見通しが一変した。 | |
| ・ | 생활 환경이 일변했다. |
| 生活環境が一変した。 | |
| ・ | 선생님의 일갈로 반 분위기가 일변했다. |
| 先生の一喝で、クラスの雰囲気が一変した。 | |
| ・ | 전황이 일변하다. |
| 戦況が一変する。 |
| 제창하다（提唱する） > |
| 착신하다（着信する） > |
| 챙겨주다（面倒を見てやる） > |
| 검출하다（検出する） > |
| 수그러들다（弱くなる） > |
| 망라되다（網羅される） > |
| 결합되다（結合する） > |
| 기울다（傾く） > |
| 종사하다（携わる） > |
| 담아내다（盛り込む） > |
| 담보되다（担保される） > |
| 적립하다（積立する） > |
| 어림잡다（概算する） > |
| 기민하다（機敏だ） > |
| 묻어가다（便乗する） > |
| 빨아들이다（吸い込む） > |
| 항변하다（抗弁する） > |
| 소집하다（招集する） > |
| 양식하다（養殖する） > |
| 동원하다（動員する） > |
| 목격하다（目撃する） > |
| 부담하다（負担する） > |
| 병기되다（併記される） > |
| 떠나보내다（送る） > |
| 징징거리다（ぐずる） > |
| 종용하다（強く勧める） > |
| 미어지다（胸が裂ける） > |
| 만료하다（満了する） > |
| 환원되다（還元される） > |
| 홍보하다（広報する） > |