|
「広報する」は韓国語で「홍보하다」という。
|
 |
|
：홍보하다、hong-bo-ha-da、ホンボハダ
：弘報～
|
「広報する」は韓国語で「홍보하다」という。
|
| ・ | 새로운 프로모션 캠페인을 홍보합니다. |
| 新しいプロモーションキャンペーンを広報します。 | |
| ・ | 회사는 새로운 서비스를 홍보하기 위해 팜플렛을 배포했습니다. |
| 会社は新しいサービスを広報するためにパンフレットを配布しました。 | |
| ・ | 그들은 지역 사회에 서비스를 홍보합니다. |
| 彼らは地域社会にサービスを広報します。 | |
| ・ | 그들은 시민들에게 환경 문제를 홍보합니다. |
| 彼らは市民に環境問題を広報します。 | |
| ・ | 회사는 새로운 캠페인을 SNS를 통해 홍보했습니다. |
| 会社は新しいキャンペーンをSNSを通じて広報しました。 | |
| ・ | 그는 새로운 서비스를 홍보하기 위해 웹사이트를 업데이트했습니다. |
| 彼は新しいサービスを広報するためにウェブサイトを更新しました。 | |
| ・ | 홍보비 예산을 다시 검토해 주세요. |
| 広告費予算を再度検討してください。 | |
| ・ | 새로운 상품을 광고판에 홍보하겠습니다. |
| 新しい商品を広告板で宣伝いたします。 | |
| ・ | 사람들의 이목을 끌기 위한 홍보가 필요합니다. |
| 人目を集めるための宣伝が必要です。 | |
| ・ | 공고 내용은 홍보지에도 게재됩니다. |
| 公告の内容は広報誌にも掲載されます。 | |
| ・ | 그는 일러스트레이터로 홍보용 일러스트를 제작하고 있습니다. |
| 彼はイラストレーターとして広報用のイラストを制作しています。 | |
| ・ | 소책자를 배포하고 새로운 프로젝트를 홍보했다. |
| 小冊子を配布して、新しいプロジェクトを宣伝した。 | |
| ・ | 기장이 항공사 홍보로 미디어에 출연했습니다. |
| 機長が航空会社の広報としてメディアに出演しました。 | |
| ・ | 경쟁사를 의식하여 신상품에 대한 대대적인 홍보를 시작했다. |
| ライバル会社を意識して、新商品に対する大々的な広報を始めた。 | |
| ・ | 그 상품의 이면에는 홍보와는 다른 진실이 있다. |
| その商品の裏には宣伝とは異なる真実がある。 | |
| ・ | 홍보 자료가 업계 관계자에게 배포된다. |
| 広報資料が業界関係者に配布される。 | |
| 가불하다（仮払いする） > |
| 비교광고（比較広告） > |
| 나우족（NOW族） > |
| 가맹하다（加盟する） > |
| 포미족（フォーミー族） > |
| 본전치기（とんとん） > |
| 팔리다（売れる） > |
| 배송무료（配送無料） > |
| 식품 유통업자（食品流通業者） > |
| 바이어（バイヤー） > |
| 박리다매（薄利多売） > |
| 출하하다（出荷する） > |
| 미끼 상품（おとり商品） > |
| 출하（出荷） > |
| 트윈슈머（同じ嗜好や趣味、考え方の消.. > |
| 전년 동월 대비（前年同月比） > |
| 뭐든지 있다（何だもある） > |
| 출품（出品） > |
| 땡처리（激安の在庫処分） > |
| 구성품（構成品） > |
| 출시하다（発売する） > |
| 폐장시간（閉場時間） > |
| 마케팅 전략（マーケティング戦略） > |
| 시판되다（市販される） > |
| 키덜트족（キッズアダルト族） > |
| 싼값（安値） > |
| 상업지（商業地） > |
| 파워블로거（パワーブロガー） > |
| 전매특허（専売特許） > |
| 판매점（販売店） > |