|
「休業」は韓国語で「휴무」という。
|
 |
|
：휴무、ヒュム
：休務
|
「休業」は韓国語で「휴무」という。
|
| ・ | 매주 일요일은 휴무입니다. |
| 毎週日曜日は休業となります。 | |
| ・ | 오늘은 사정에 의해 휴무입니다. |
| 今日は都合によりお休みしました。 | |
| ・ | 오늘 2월 1일 (일요일)은 임시 휴무입니다. |
| 本日2/1(日)は臨時休業です。 | |
| ・ | 내일은 휴무입니다. |
| 明日は休業です。 | |
| ・ | 내일은 악천후로 인해 임시 휴무입니다. |
| 明日は悪天候のため臨時休業です。 | |
| ・ | 무슨 요일이 휴무인가요? |
| 何曜日が休みですか。 | |
| ・ | 월요일은 휴무입니다. |
| 月曜日はお休みです。 | |
| ・ | 이번 주 일요일은 휴무예요. |
| 今週の日曜日はお休みです。 | |
| ・ | 저희 매장은 운영 중이지만 휴무일이 있습니다. |
| 当店は運営中ですが、休業日があります。 | |
| ・ | 낼모레 수요일 휴무입니다. |
| 明後日の水曜日はお休みです。 | |
| ・ | 휴무 일수가 지난해보다 하루 가까이 늘어났다． |
| 休日日数は昨年より、１日近く長くなった。 |
| 납품（納品） > |
| 진상 손님（非常識な客） > |
| 물류（物流） > |
| 시판되다（市販される） > |
| 루비족（ルビー族） > |
| 가격을 매기다（値段をつける） > |
| 영업시간（営業時間） > |
| 직영점（直営店） > |
| 고객 센터（顧客センター） > |
| 견본품（見本） > |
| 출고가（出庫価格） > |
| 구매자（購入者） > |
| 착한 가격（安心価格） > |
| 매매하다（売買する） > |
| 보증 기간（保証期間） > |
| 적재하다（積載する） > |
| 출품（出品） > |
| 상점（店舗） > |
| 무료배송（無料配送） > |
| 강매하다（押し売りする） > |
| 지점장（支店長） > |
| 토산품（土産品） > |
| 파워블로거（パワーブロガー） > |
| 판매점（販売店） > |
| 폐점시간（閉店時間） > |
| 없어서 못 판다（大変人気で品切れに.. > |
| 절판되다（絶版になる） > |
| 쉐어슈머（シェオシュモ） > |
| 발매 기념（発売記念） > |
| 액면 가격（額面価格） > |