休み、暇
 |
|
：쉼、シュィム
| ・ | 그녀와 헤어진 그 밤으로부터 시간을 쉼 없이 흘러갔다. |
| 彼女と別れた夜から時間は休まず流れて行った。 | |
| ・ | 쉼 없이 달려왔다. |
| 休まず走ってきた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 쉼표（シンピョ） | コンマ、休止符、「,」 |
| 쉼터（シュィムト） | 憩いの場、休憩所 |
| 양도 소득（譲渡所得） > |
| 보름달（満月） > |
| 꼬마（ちびっ子） > |
| 벌금（罰金） > |
| 진동（バイブレーション） > |
| 새내기（新入生） > |
| 우호（友好） > |