|
「間」は韓国語で「새」という。사이の縮約形
|
 |
|
| ・ | 못 본 새 멋있어졌다. |
| 見ない間に格好よくなった。 | |
| ・ | 요즘 쉴 새도 없이 바빠요. |
| 最近、休む暇もないぐらい忙しいです。 | |
| ・ | 화장실 갈 새도 없이 바빠요. |
| トイレに行く暇もなく忙しいですよ。 | |
| ・ | 바빠서 취미를 만들 새도 없어요. |
| 忙しくて趣味を作る暇なんかありません。 | |
| ・ | 밥 먹을 새도 없어서 하루 종일 굶다시피 했어요. |
| 食事をする暇もなくて一日中飢えそうでした。 |
| 지급준비율（預金準備率） > |
| 진술서（陳述書） > |
| 입학식장（入学式場） > |
| 걷기（ウオーキング） > |
| 행동가짐（態度） > |
| 떡（もち） > |
| 코드（コード） > |
| 유언장（遺言状） > |
| 내수（内需） > |
| 산출（算出） > |
| 불조심（火の用心） > |
| 만추（晩秋） > |
| 학교 폭력（校内暴力） > |
| 의무적（義務的） > |
| 미계약（未契約） > |
| 한약재（韓方の材料） > |
| 두더지（モグラ） > |
| 공중위생（公衆衛生） > |
| 어둠（闇） > |
| 궁궐（宮廷） > |
| 식문화（食文化） > |
| 삼수생（二浪生） > |
| 체결되다（締結される） > |
| 외꺼풀（一重まぶた） > |
| 중대사（一大事） > |
| 내전（内戦） > |
| 회합（会合） > |
| 출입증（入館証） > |
| 팽창（膨張） > |
| 투표일（投票日） > |