|
「スズメ」は韓国語で「참새」という。
|
 |
|
：참새、cham-sae、チャムセ
|
「スズメ」は韓国語で「참새」という。
|
| ・ | 참새가 마당으로 날아왔다. |
| スズメが庭に飛んできた。 | |
| ・ | 참새가 빵 부스러기를 쪼다. |
| スズメがパンくずをついばむ。 | |
| ・ | 참새가 전선에 늘어서 있다. |
| スズメが電線に並んでいる。 | |
| ・ | 참새 떼가 날아올랐다. |
| スズメの群れが飛び立った。 | |
| ・ | 아침에 참새 소리에 잠이 깼어. |
| 朝、スズメの声で目が覚めた。 | |
| ・ | 참새가 먹이를 찾고 있다. |
| スズメがエサを探している。 | |
| ・ | 참새의 깃털이 바람에 흩날리다. |
| スズメの羽根が風に舞う。 | |
| ・ | 마당에서 참새에게 먹이를 주었다. |
| 庭でスズメにエサをあげた。 | |
| ・ | 참새가 작은 벌레를 잡았다. |
| スズメが小さな虫を捕まえた。 | |
| ・ | 참새가 둥지를 트는 것을 지켜보았다. |
| スズメの巣立ちを見守った。 | |
| ・ | 참새가 날아다니고 있다. |
| スズメが飛び回っている。 | |
| ・ | 참새 떼가 밭에 모여 있다. |
| スズメの群れが畑に集まっている。 | |
| ・ | 참새가 나무 열매를 먹고 있다. |
| スズメが木の実を食べている。 | |
| ・ | 참새가 지붕 위에서 쉬고 있다. |
| スズメが屋根の上で休んでいる。 | |
| ・ | 통통하게 살찐 참새들이 먹이를 찾아 마당에 모인다. |
| ぷくぷくと太った雀たちが、餌を求めて庭に集まる。 | |
| ・ | 참새는 동작이 매우 날쌔다. |
| スズメは動作が非常にすばしこい。 | |
| ・ | 참새의 날갯짓이 가뿐하다. |
| 雀の羽ばたきが軽やかだ。 | |
| ・ | 참새는 대표적인 텃새입니다. |
| スズメは代表的な留鳥です。 | |
| ・ | 참새가 부리로 벌레를 잡다. |
| スズメがくちばしで虫を捕らえる。 | |
| ・ | 참새가 날아다니고 있었다. |
| すずめが飛び回っていた。 | |
| ・ | 참새도 타조도 모두 새지만, 전자는 날 수 있고 후자는 날 수 없다. |
| スズメもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。 | |
| ・ | 참새가 조잘조잘 울다. |
| スズメががちゅうちゅうと鳴く。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 참새 떼（チャムセッテ） | スズメの群れ |
| 공작새（クジャク） > |
| 양날개（両翼） > |
| 플라밍고（フラミンゴ） > |
| 기러기（雁） > |
| 날갯짓（羽ばたき） > |
| 두루미（タンチョウヅル） > |
| 병아리（ひよこ） > |
| 까치（カササギ） > |
| 갈매기（カモメ） > |
| 조류（鳥類） > |
| 쪼아먹다（ついばむ） > |
| 철새（渡り鳥） > |
| 조류 인플루엔자（鳥インフルエンザ） > |
| 날개（翼） > |
| 종달새（ヒバリ） > |
| 지저귀다（さえずる） > |
| 매추리（ウズラ） > |
| 벌새（ハチドリ (蜂鳥)） > |
| 가금류（家禽類） > |
| 닭장（鶏小屋） > |
| 학（鶴） > |
| 백조（白鳥） > |
| 새장（鳥かご） > |
| 동박새（メジロ） > |
| 독수리（ワシ） > |
| 거위（ガチョウ） > |
| 두견새（ほととぎす） > |
| 종다리（ひばり） > |
| 비둘기（ハト） > |
| 잉꼬（インコ） > |