|
「鳥の鳴き声」は韓国語で「새소리」という。
|
 |
|
：새소리、セソリ
|
「鳥の鳴き声」は韓国語で「새소리」という。
|
| ・ | 열린 창문으로 새소리가 가득히 쏟아져 들어왔어요. |
| 開いた窓から鳥の鳴き声が一杯注がれました。 | |
| ・ | 골짜기에 울려 퍼지는 새소리가 마음을 진정시킨다. |
| 谷に響く鳥の声が心を落ち着かせる。 | |
| ・ | 시냇가에서 새소리가 들려왔다. |
| 小川のほとりで鳥のさえずりが聞こえてきた。 | |
| ・ | 지저귀는 새소리가 창문 너머로 부드럽게 울려 옵니다. |
| さえずる鳥の声が、窓越しに優しく響いてきます。 | |
| ・ | 새소리를 듣고 봄을 연상했습니다. |
| 鳥のさえずりを聞いて、春を連想しました。 | |
| ・ | 그는 가만히 새소리에 귀를 기울이고 있었다. |
| 彼はじっと鳥の鳴き声に耳を澄ませていた。 | |
| ・ | 산간에 울리는 새소리가 구슬퍼요. |
| 山間に響く鳥の声がもの悲しいです。 | |
| ・ | 산골짜기에서 새소리를 들었다. |
| 谷間で鳥のさえずりを聞いた。 | |
| ・ | 새소리가 산에 메아리치다. |
| 鳥の鳴き声が山にこだまする。 | |
| ・ | 새소리가 기분 좋다. |
| 鳥の音が心地よい。 | |
| ・ | 우거진 숲에서 새소리를 듣는다. |
| 生い茂る森で鳥の声を聞く。 | |
| 부리（くちばし） > |
| 제비（ツバメ） > |
| 찌르레기（ムクドリ） > |
| 두견새（ほととぎす） > |
| 새똥（鳥の糞） > |
| 물총새（カワセミ） > |
| 보리새우（車えび） > |
| 지저귀다（さえずる） > |
| 펭귄（ペンギン） > |
| 괭이갈매기（ウミネコ） > |
| 올빼미（フクロウ） > |
| 원앙（オシドリ） > |
| 조류（鳥類） > |
| 날개（翼） > |
| 타조（ダチョウ） > |
| 동박새（メジロ） > |
| 플라밍고（フラミンゴ） > |
| 날갯죽지（羽の付根） > |
| 날갯짓（羽ばたき） > |
| 비둘기（ハト） > |
| 조류 인플루엔자（鳥インフルエンザ） > |
| 왜가리（アオサギ） > |
| 새장（鳥かご） > |
| 공작새（クジャク） > |
| 꾀꼬리（ウグイス） > |
| 쪼아먹다（ついばむ） > |
| 칠면조（七面鳥） > |
| 휘파람새（ウグイス） > |
| 매（はやぶさ） > |
| 텃새（留鳥） > |