|
「こだまする」は韓国語で「메아리치다」という。
|
 |
|
：메아리치다、me-a-ri-chi-da、メアリチダ
|
「こだまする」は韓国語で「메아리치다」という。
|
| ・ | 목소리가 메아리치다. |
| 声がこだまする。 | |
| ・ | 동굴에서 발소리가 메아리치다. |
| 洞窟で足音がこだまする。 | |
| ・ | 목소리가 골짜기에서 메아리치다. |
| 声が谷間でこだまする。 | |
| ・ | 피리 소리가 산중에 메아리치다. |
| 笛の音が山中にこだまする。 | |
| ・ | 목소리가 깊은 숲에 메아리치다. |
| 声が深い森にこだまする。 | |
| ・ | 새소리가 산에 메아리치다. |
| 鳥の鳴き声が山にこだまする。 | |
| ・ | 아이들의 웃음소리가 교정에 메아리치다. |
| 子供たちの笑い声が校庭にこだまする。 | |
| ・ | 천둥소리가 산중에서 메아리치다. |
| 雷の音が山中でこだまする。 | |
| ・ | 바람소리가 산속에 메아리치다. |
| 風の音が山の中にこだまする。 | |
| ・ | 풍경 소리가 마당에 메아리치다. |
| 風鈴の音が庭にこだまする。 | |
| ・ | 그녀의 웃음소리가 조용한 공원에 메아리친다. |
| 彼女の笑い声が静かな公園にこだまする。 | |
| ・ | 시 낭송이 홀에 메아리치다. |
| 詩の朗読がホールにこだまする。 | |
| ・ | 울음소리가 어두운 방에서 메아리치다. |
| 泣き声が暗い部屋でこだまする。 | |
| ・ | 메아리가 산속에 깊이 메아리쳤어요. |
| こだまが山の中に深くこだました。 | |
| ・ | 목소리가 메아리치고 돌아왔다. |
| 声が山びこで戻ってきた。 | |
| ・ | 벨소리가 교실에 메아리쳤어요. |
| ベルの音が教室にこだました。 | |
| ・ | 종소리가 멀리서 메아리쳤어요. |
| 鐘の音が遠くでこだました。 | |
| ・ | 날갯짓 소리가 숲에 메아리치다. |
| 羽ばたきの音が森にこだまする。 |
| 내쫓다（追い出す） > |
| 파생되다（派生する） > |
| 이루다（果たす） > |
| 무치다（和える） > |
| 부르다（呼ぶ） > |
| 굴다（振る舞う） > |
| 얘기하다（話す） > |
| 휘몰아치다（吹きまくる） > |
| 꼼지락거리다（ゆっくりと身動きする） > |
| 비실대다（よろけている） > |
| 유턴하다（Uターンする） > |
| 팔리다（売れる） > |
| 완쾌하다（全快する） > |
| 투철하다（透徹する） > |
| 포탈하다（逃れる） > |
| 협연하다（協演する） > |
| 무의미하다（無意味だ） > |
| 깜빡하다（うっかり忘れる） > |
| 돌진하다（突進する） > |
| 욱신거리다（ずきずきする） > |
| 질겁하다（吃驚仰天する） > |
| 밑돌다（下回る） > |
| 차용하다（借用する） > |
| 이바지하다（貢献する） > |
| 집어주세요（取ってください） > |
| 만류하다（引き留める） > |
| 특강하다（特別講演する） > |
| 양육하다（養育する） > |
| 읽다（読む） > |
| 자극하다（刺激する） > |