|
「こだまする」は韓国語で「메아리치다」という。
|
 |
|
：메아리치다、me-a-ri-chi-da、メアリチダ
|
「こだまする」は韓国語で「메아리치다」という。
|
| ・ | 목소리가 메아리치다. |
| 声がこだまする。 | |
| ・ | 동굴에서 발소리가 메아리치다. |
| 洞窟で足音がこだまする。 | |
| ・ | 목소리가 골짜기에서 메아리치다. |
| 声が谷間でこだまする。 | |
| ・ | 피리 소리가 산중에 메아리치다. |
| 笛の音が山中にこだまする。 | |
| ・ | 목소리가 깊은 숲에 메아리치다. |
| 声が深い森にこだまする。 | |
| ・ | 새소리가 산에 메아리치다. |
| 鳥の鳴き声が山にこだまする。 | |
| ・ | 아이들의 웃음소리가 교정에 메아리치다. |
| 子供たちの笑い声が校庭にこだまする。 | |
| ・ | 천둥소리가 산중에서 메아리치다. |
| 雷の音が山中でこだまする。 | |
| ・ | 바람소리가 산속에 메아리치다. |
| 風の音が山の中にこだまする。 | |
| ・ | 풍경 소리가 마당에 메아리치다. |
| 風鈴の音が庭にこだまする。 | |
| ・ | 그녀의 웃음소리가 조용한 공원에 메아리친다. |
| 彼女の笑い声が静かな公園にこだまする。 | |
| ・ | 시 낭송이 홀에 메아리치다. |
| 詩の朗読がホールにこだまする。 | |
| ・ | 울음소리가 어두운 방에서 메아리치다. |
| 泣き声が暗い部屋でこだまする。 | |
| ・ | 메아리가 산속에 깊이 메아리쳤어요. |
| こだまが山の中に深くこだました。 | |
| ・ | 목소리가 메아리치고 돌아왔다. |
| 声が山びこで戻ってきた。 | |
| ・ | 벨소리가 교실에 메아리쳤어요. |
| ベルの音が教室にこだました。 | |
| ・ | 종소리가 멀리서 메아리쳤어요. |
| 鐘の音が遠くでこだました。 | |
| ・ | 날갯짓 소리가 숲에 메아리치다. |
| 羽ばたきの音が森にこだまする。 |
| 갚다（返す） > |
| 표기하다（表記する） > |
| 칭얼거리다（ぐずる） > |
| 깨다（覚める） > |
| 합치하다（合致する） > |
| 쏟아내다（次々と打ち出す） > |
| 차별되다（差別される） > |
| 석패하다（惜敗する） > |
| 우려먹다（吸い取る） > |
| 면회하다（面会する） > |
| 견뎌 내다（耐え抜く） > |
| 초청하다（招く） > |
| 빗나가다（逸れる） > |
| 증감되다（増減される） > |
| 찌그러뜨리다（押しつぶす） > |
| 결탁하다（結託する） > |
| 육성하다（育成する） > |
| 좌우하다（左右する） > |
| 편승하다（便乗する） > |
| 잡히다（決まる） > |
| 예방하다（予防する） > |
| 가꾸다（栽培する） > |
| 번성하다（繁盛する） > |
| 책임지다（責任を負う） > |
| 검거하다（検挙する） > |
| 감지하다（感知する） > |
| 잘리다（切られる） > |
| 충전하다（充電する） > |
| 부릅뜨다（目をいからす） > |
| 뛰어넘다（飛び越える） > |