|
「打ち倒す」は韓国語で「타도하다」という。
|
 |
|
：타도하다、タドハダ
：打倒～
|
「打ち倒す」は韓国語で「타도하다」という。
|
| ・ | 독재를 타도하다. |
| 独裁を打倒する。 | |
| ・ | 정권을 타도하다. |
| 政権を打倒する。 | |
| ・ | 정부를 타도하다. |
| 政府を打倒する。 | |
| ・ | 독제 체제를 타도하다. |
| 独裁体制を倒す。 | |
| ・ | 야당과 협력해 현 정권을 타도하다. |
| 野党が協力し現政権を打倒する。 | |
| ・ | 대체 열차를 투입해 사고를 일으킨 열차 승객들을 옮겨 타도록 했다. |
| 代替列車を投入して事故を起こした列車の乗客を乗せた。 | |
| ・ | 왼손잡이를 위해 왼손용 기타도 판매되고 있습니다. |
| 左利きの人のために、左手用のギターも販売されています。 | |
| ・ | 장작불이 다 타도록 이야기했다. |
| まきの火が燃え尽きるまで話し込んだ。 | |
| ・ | 독재 정권을 타도하다. |
| 独裁政権を打倒する。 | |
| ・ | 민주화운동의 목적은 바로 독재 타도였다. |
| 民主化運動の目的は独裁打倒であった。 | |
| ・ | 택시를 타도 제시간에 가기에는 이미 틀렸다. |
| タクシーに乗ってももう間に合わないだろう。 | |
| ・ | 스타도 우리와 별반 다르지 않다는 사소한 깨달음을 얻었다. |
| スターも私たちと別段変わらないという些少な事に気づいた。 |
| 합승하다（相乗りする） > |
| 엎어지다（前に倒れる） > |
| 부실해지다（お粗末になる） > |
| 확산되다（拡散する） > |
| 발치하다（抜歯する） > |
| 들이키다（飲み込む） > |
| 재배하다（栽培する） > |
| 알다（知る） > |
| 손가락질하다（後ろ指をさす） > |
| 저버리다（見捨てる） > |
| 장악되다（掌握される） > |
| 복무하다（服務する） > |
| 뛰쳐나오다（飛び出す） > |
| 이바지되다（貢献される） > |
| 출소하다（出所する） > |
| 합장하다（合掌する） > |
| 가려지다（隠される） > |
| 해산되다（解散される） > |
| 강제하다（強いる） > |
| 대기하다（待ち構える） > |
| 입수하다（入手する） > |
| 생방송하다（生放送する） > |
| 병기되다（併記される） > |
| 개량되다（改良される） > |
| 잠복하다（潜む） > |
| 흥정하다（交渉する） > |
| 되묻다（聞き返す） > |
| 고발되다（告発される） > |
| 출간되다（出版される） > |
| 쓸리다（擦りむける） > |