 |
|
：구부리다、ku-bu-ri-da、クブリダ
| ・ | 허리를 구부리다. |
| 腰を曲げる。 | |
| ・ | 목을 전후좌우로 구부리다. |
| 首を前後左右に曲げる。 | |
| ・ | 무릎을 구부리면 아프다. |
| ひざを曲げると痛い！ | |
| ・ | 철에 열을 가해 구부립니다. |
| 鉄に熱を加えて曲げます。 | |
| ・ | 이 머신은 금속을 구부리는 공작기계입니다. |
| このマシンは金属を曲げる工作機械です。 | |
| ・ | 야구부의 건투를 빕니다. |
| 野球部の健闘を祈ります。 | |
| ・ | 등이 구부러졌다고 하더라구요. |
| 背骨が曲がっていると言われました。 | |
| ・ | 어떻게 하면 구부러진 허리가 펴질까요? |
| どうすれば曲がった腰は伸びるのでしょう？ | |
| ・ | 나이와 함께 등이 등이 구부러졌다. |
| 年齢とともに背中が曲がってきた。 | |
| ・ | 유연하게 구부러지다. |
| 柔軟に曲がる。 | |
| ・ | 등뼈가 구부러져있다. |
| 背骨が曲がっている。 | |
| ・ | 허리가 구부러지다. |
| 腰が曲がる。 | |
| ・ | 길이 구부러지다. |
| 道が曲がる。 | |
| ・ | 양조장 입구부터 달짝지근한 술 익는 냄새가 풍겨 왔다. |
| 醸造所の入口からやや甘いお酒の熟する臭いが漂ってきた。 | |
| ・ | 축구부 학생은 빡빡머리다. |
| サッカー部の学生は丸刈り頭だ。 | |
| 유명해지다（有名になる） > |
| 폭행하다（暴行する） > |
| 분포하다（分布する） > |
| 서식하다（生殖する） > |
| 찾아 헤매다（探し彷徨う） > |
| 반납하다（返却する） > |
| 갈구다（巧妙にいじめる） > |