|
「しゃがみこむ」は韓国語で「쪼그리다」という。
|
 |
|
：쪼그리다、tcho-gŭ-ri-da、ッチョグリダ
|
「しゃがみこむ」は韓国語で「쪼그리다」という。
|
| ・ | 소년은 쪼그린 모습으로 앉아 있었다. |
| 少年は、しゃがみこんだ姿で座っていた。 | |
| ・ | 바닥에 쪼그려 앉다. |
| 床にかがんで座る。 | |
| ・ | 제자들은 스승의 발치에 쪼그리고 앉아 있었다. |
| 弟子達は師匠の足元にしゃがみこんで座っていた。 |
| 생성되다（生成される） > |
| 구속되다（拘束される） > |
| 치대다（当ててこする） > |
| 삼다（見なす） > |
| 잠재되다（潜在する） > |
| 귀성하다（帰省する） > |
| 예고되다（予告される） > |
| 둘러앉다（円座する） > |
| 뻘짓하다（無駄な行動をする） > |
| 나타내다（現わす） > |
| 박다（打つ） > |
| 만류하다（引き留める） > |
| 찌들다（生活が苦しい） > |
| 사육하다（飼育する） > |
| 꾸며내다（捏ち上げる） > |
| 현금화하다（現金化する） > |
| 연민하다（憐憫する） > |
| 쳐주다（認めてやる） > |
| 뭉치다（塊になる） > |
| 맺어지다（結ばれる） > |
| 물려받다（受け継ぐ） > |
| 뵈다（お目にかかる） > |
| 말실수하다（失言をする） > |
| 커지다（大きくなる） > |
| 두리번대다（きょろきょろ見る） > |
| 조절되다（調節される） > |
| 이혼하다（離婚する） > |
| 기재되다（記載される） > |
| 낳다（産む） > |
| 앙갚음하다（仕返しする） > |