|
「しゃがみこむ」は韓国語で「쪼그리다」という。
|
 |
|
：쪼그리다、tcho-gŭ-ri-da、ッチョグリダ
|
「しゃがみこむ」は韓国語で「쪼그리다」という。
|
| ・ | 소년은 쪼그린 모습으로 앉아 있었다. |
| 少年は、しゃがみこんだ姿で座っていた。 | |
| ・ | 바닥에 쪼그려 앉다. |
| 床にかがんで座る。 | |
| ・ | 제자들은 스승의 발치에 쪼그리고 앉아 있었다. |
| 弟子達は師匠の足元にしゃがみこんで座っていた。 |
| 뒤덮이다（覆われる） > |
| 더듬다（どもる） > |
| 종료되다（終了される） > |
| 시련하다（試練する） > |
| 금기시되다（タブー視される） > |
| 절약되다（節約される） > |
| 나뉘어지다（分けられる） > |
| 털리다（ゆすられる） > |
| 외식하다（外食する） > |
| 회견하다（会見する） > |
| 달다（付ける） > |
| 감형되다（減刑される） > |
| 말씀하시다（おっしゃる） > |
| 살펴 가다（気を付けて帰る） > |
| 협조하다（協調する） > |
| 붓다（掛け金を払い込む） > |
| 부양하다（扶養する） > |
| 다지다（誓う） > |
| 추돌하다（追突する） > |
| 균등하다（均等だ） > |
| 죽어나다（辛くて骨が折れる） > |
| 가속하다（加速する） > |
| 최적화되다（最適化される） > |
| 완수하다（果たす） > |
| 꿀리다（窮する） > |
| 접수되다（受理される） > |
| 달관하다（達観する） > |
| 감다（つむる） > |
| 항소하다（控訴する） > |
| 처박다（打ち込む） > |