|
「しゃがみこむ」は韓国語で「쪼그리다」という。
|
 |
|
：쪼그리다、tcho-gŭ-ri-da、ッチョグリダ
|
「しゃがみこむ」は韓国語で「쪼그리다」という。
|
| ・ | 소년은 쪼그린 모습으로 앉아 있었다. |
| 少年は、しゃがみこんだ姿で座っていた。 | |
| ・ | 바닥에 쪼그려 앉다. |
| 床にかがんで座る。 | |
| ・ | 제자들은 스승의 발치에 쪼그리고 앉아 있었다. |
| 弟子達は師匠の足元にしゃがみこんで座っていた。 |
| 거절당하다（拒絶される） > |
| 골라 보다（選んでみる） > |
| 점찍다（唾をつける） > |
| 독식하다（総取りする） > |
| 발효하다（発酵する） > |
| 설문하다（アンケートをする） > |
| 퇴사하다（退職する） > |
| 저울질하다（いろいろ判断する） > |
| 금욕하다（禁欲する） > |
| 개정하다（改定する） > |
| 심호흡하다（深呼吸する） > |
| 이리하다（このようにする） > |
| 결례하다（失礼する） > |
| 둘러앉다（円座する） > |
| 가려지다（区別される） > |
| 도사리다（潜む） > |
| 동면하다（冬眠する） > |
| 기약하다（約束する） > |
| 뒤쫓다（追いかける） > |
| 떠내려가다（流される） > |
| 휘청이다（ふらっとする） > |
| 보답하다（報いる） > |
| 깔보다（見下す） > |
| 채집되다（採集される） > |
| 수신하다（受信する） > |
| 정립하다（定立する） > |
| 쇄신하다（刷新する） > |
| 정산하다（精算する） > |
| 극복되다（克服される） > |
| 싸다（口が軽い） > |