|
「しゃがみこむ」は韓国語で「쪼그리다」という。
|
 |
|
：쪼그리다、tcho-gŭ-ri-da、ッチョグリダ
|
「しゃがみこむ」は韓国語で「쪼그리다」という。
|
| ・ | 소년은 쪼그린 모습으로 앉아 있었다. |
| 少年は、しゃがみこんだ姿で座っていた。 | |
| ・ | 바닥에 쪼그려 앉다. |
| 床にかがんで座る。 | |
| ・ | 제자들은 스승의 발치에 쪼그리고 앉아 있었다. |
| 弟子達は師匠の足元にしゃがみこんで座っていた。 |
| 숨지다（息を引き取る） > |
| 점검되다（点検される） > |
| 땜질하다（鋳掛ける） > |
| 마중 나가다（出迎える） > |
| 행동하다（行動する） > |
| 파탄하다（破綻する） > |
| 덧씌우다（重ね着する） > |