|
「しゃがみこむ」は韓国語で「쪼그리다」という。
|
 |
|
：쪼그리다、tcho-gŭ-ri-da、ッチョグリダ
|
「しゃがみこむ」は韓国語で「쪼그리다」という。
|
| ・ | 소년은 쪼그린 모습으로 앉아 있었다. |
| 少年は、しゃがみこんだ姿で座っていた。 | |
| ・ | 바닥에 쪼그려 앉다. |
| 床にかがんで座る。 | |
| ・ | 제자들은 스승의 발치에 쪼그리고 앉아 있었다. |
| 弟子達は師匠の足元にしゃがみこんで座っていた。 |
| 감복하다（感服する） > |
| 쌓아올리다（築き上げる） > |
| 의도하다（意図する） > |
| 결렬되다（決裂される） > |
| 처리되다（処理される） > |
| 선서하다（宣誓する） > |
| 조작하다（改ざんする） > |
| 저울질하다（いろいろ判断する） > |
| 제출받다（提出を受ける） > |
| 가리다（選ぶ） > |
| 밟다（踏む） > |
| 두리번대다（きょろきょろ見る） > |
| 꺼내다（取り出す） > |
| 유약하다（柔弱だ） > |
| 방영하다（放映する） > |
| 다운하다（ダウンする） > |
| 검증하다（検証する） > |
| 착안하다（着眼する） > |
| 엇나가다（横へそれる） > |
| 유랑하다（流浪する） > |
| 휘다（曲がる） > |
| 풍자하다（風刺する） > |
| 고집부리다（片意地を張る） > |
| 달관하다（達観する） > |
| 조리하다（調理する） > |
| 걷잡다（食い止める） > |
| 얘기하다（話す） > |
| 나아지다（よくなる） > |
| 책잡히다（責められる） > |
| 간직하다（大切にしまっておく） > |