「竦める」は韓国語で「움츠리다」という。
|
・ | 몸을 움츠리다 |
体をすくめる。 | |
・ | 거북이가 머리를 움츠리다 |
カメが頭を引っ込める。 | |
・ | 강아지는 천둥이 치면 겁에 질려 몸을 움츠린다. |
ワンちゃんは雷が鳴ると怖がって身をすくめる。 | |
・ | 어깨를 움츠리다. |
肩を竦める。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
어깨를 움츠리다(オケルル ウムチュリダ) | 肩をひそめる |
떵떵거리다(羽振りがよい) > |
결성되다(結成される) > |
벌세우다(お仕置きする) > |
얼빠지다(気が抜ける) > |
치닫다(突っ走る) > |
절교하다(絶交する) > |
싸고돌다(かばう) > |