|
「まく」は韓国語で「뿌리다」という。
|
 |
|
：뿌리다、ppu-ri-da、プリダ
|
「まく」は韓国語で「뿌리다」という。
|
| ・ | 씨를 뿌리다. |
| 種をまく。 | |
| ・ | 소금을 뿌리다. |
| 塩を振りかける。 | |
| ・ | 고기에다 후추를 뿌린다. |
| 肉にコショウを振りかける。 | |
| ・ | 평화의 씨를 뿌리다. |
| 平和の種をまく。 | |
| ・ | 고기에 소금을 뿌리다. |
| 肉に塩を振り掛ける。 | |
| ・ | 돈을 뿌리다. |
| お金をばらまく。 | |
| ・ | 화제를 뿌리다. |
| 話題を振りまく。 | |
| ・ | 물을 뿌리다. |
| 水をまく。 | |
| ・ | 화장이 무너지지 않게 미스트를 뿌렸어요. |
| 化粧が崩れないようにミストを使いました。 | |
| ・ | 이 샐러드에는 마요네즈를 뿌려서 먹는 걸 좋아한다. |
| このサラダにはマヨネーズをかけて食べるのが好きだ。 | |
| ・ | 편육에 소금을 뿌려 맛을 낸 후 구워요. |
| 片肉を塩で味付けしてから、焼きます。 | |
| ・ | 토마토를 네모나게 썰어서 드레싱을 뿌려요. |
| トマトを四角く切って、ドレッシングをかけます。 | |
| ・ | 생초콜릿을 갈아서 디저트에 뿌려요. |
| 生チョコをすりおろして、デザートにかけます。 | |
| ・ | 치즈를 갈아서 파스타 위에 뿌려요. |
| チーズをすりおろして、パスタにかけます。 | |
| ・ | 소금을 뿌린 후에 잘 섞어 주세요. |
| 塩をかけたあと、よく混ぜてください。 | |
| ・ | 생선에 소금을 뿌려 밑간을 합니다. |
| 魚に塩をかけて下味を付けます。 | |
| ・ | 감자에 소금을 뿌려 구워요. |
| じゃがいもに塩をかけて焼きます。 | |
| ・ | 삶은 달걀에 소금을 뿌려 먹어요. |
| 茹でた卵に塩をかけて食べます。 | |
| 깃들이다（宿る） > |
| 덮다（覆う） > |
| 영면하다（永い眠りにつく） > |
| 모이다（集まる） > |
| 반박하다（反論する） > |
| 걸레질하다（雑巾がけをする） > |
| 빨리하다（速くする） > |
| 우물거리다（もぐもぐと噛む） > |
| 발현하다（現れる） > |
| 궐기하다（決起する） > |
| 붕괴되다（崩壊する） > |
| 걷어붙이다（まくり上げる） > |
| 오싹하다（ひやりとする） > |
| 매수하다（買収する） > |
| 겪다（経験する） > |
| 말씀하시다（おっしゃる） > |
| 계속하다（継続する） > |
| 치다（大声をあげる） > |
| 헐떡거리다（息せき切る（いきせききる.. > |
| 탈나다（病気になる） > |
| 덤벼들다（飛びつく） > |
| 꾸물대다（ぐずぐずする） > |
| 마중 나가다（出迎える） > |
| 들이대다（突きつける） > |
| 기울이다（傾ける） > |
| 탈진하다（脱水状態になる） > |
| 터부시하다（タブー視する） > |
| 굳어지다（固まる） > |
| 위임되다（委任される） > |
| 회고되다（回顧される） > |