|
「まく」は韓国語で「뿌리다」という。
|
 |
|
：뿌리다、ppu-ri-da、プリダ
|
「まく」は韓国語で「뿌리다」という。
|
| ・ | 씨를 뿌리다. |
| 種をまく。 | |
| ・ | 소금을 뿌리다. |
| 塩を振りかける。 | |
| ・ | 고기에다 후추를 뿌린다. |
| 肉にコショウを振りかける。 | |
| ・ | 평화의 씨를 뿌리다. |
| 平和の種をまく。 | |
| ・ | 고기에 소금을 뿌리다. |
| 肉に塩を振り掛ける。 | |
| ・ | 돈을 뿌리다. |
| お金をばらまく。 | |
| ・ | 화제를 뿌리다. |
| 話題を振りまく。 | |
| ・ | 물을 뿌리다. |
| 水をまく。 | |
| ・ | 이 샐러드에는 마요네즈를 뿌려서 먹는 걸 좋아한다. |
| このサラダにはマヨネーズをかけて食べるのが好きだ。 | |
| ・ | 편육에 소금을 뿌려 맛을 낸 후 구워요. |
| 片肉を塩で味付けしてから、焼きます。 | |
| ・ | 토마토를 네모나게 썰어서 드레싱을 뿌려요. |
| トマトを四角く切って、ドレッシングをかけます。 | |
| ・ | 생초콜릿을 갈아서 디저트에 뿌려요. |
| 生チョコをすりおろして、デザートにかけます。 | |
| ・ | 치즈를 갈아서 파스타 위에 뿌려요. |
| チーズをすりおろして、パスタにかけます。 | |
| ・ | 소금을 뿌린 후에 잘 섞어 주세요. |
| 塩をかけたあと、よく混ぜてください。 | |
| ・ | 생선에 소금을 뿌려 밑간을 합니다. |
| 魚に塩をかけて下味を付けます。 | |
| ・ | 감자에 소금을 뿌려 구워요. |
| じゃがいもに塩をかけて焼きます。 | |
| ・ | 삶은 달걀에 소금을 뿌려 먹어요. |
| 茹でた卵に塩をかけて食べます。 | |
| ・ | 고기에 소금을 뿌리다. |
| 肉に塩をかける。 | |
| 혼내다（叱る） > |
| 위축하다（萎縮する） > |
| 상관하다（関係がある） > |
| 징벌하다（懲罰する） > |
| 유혹하다（誘惑する） > |
| 들르다（寄る） > |
| 재현되다（再現される） > |
| 인식하다（認識する） > |
| 호명하다（名前を呼ぶ） > |
| 싸다（口が軽い） > |
| 분할하다（分割する） > |
| 욕보다（苦労した） > |
| 깨 버리다（ぶち壊す） > |
| 착취하다（搾取する） > |
| 가로젓다（横に振る） > |
| 착잡하다（錯綜している） > |
| 휘청하다（ふらっとする） > |
| 들뜨다（うきうきする） > |
| 교감하다（交感する） > |
| 변화하다（変化する） > |
| 곯아떨어지다（眠りこける） > |
| 합심하다（力を合わせる） > |
| 운영하다（運営する） > |
| 연애하다（恋愛する） > |
| 설쳐대다（のさばる） > |
| 기초하다（基づく） > |
| 반복되다（繰り返される） > |
| 긁다（掻く） > |
| 불요불급하다（不要不急する） > |
| 위장되다（偽装される） > |