|
「委任される」は韓国語で「위임되다」という。
|
 |
|
：위임되다、ウィイムデダ
：委任～
|
「委任される」は韓国語で「위임되다」という。
|
| ・ | 회사의 운영은 새로운 CEO에게 위임되었습니다. |
| 会社の運営は新しいCEOに委任されました。 | |
| ・ | 모든 권한은 우리에게 위임되어 있습니다. |
| 全ての権限は私たちに委任されています。 | |
| ・ | 그의 사후, 유산의 관리가 신탁에 위임되었습니다. |
| 彼の死後、遺産の管理が信託に委任されました。 | |
| ・ | 프로젝트 관리는 경험이 풍부한 리더에게 위임되었습니다. |
| プロジェクトの管理は経験豊富なリーダーに委任されました。 | |
| ・ | 그 중요한 임무는 그에게 위임될 예정입니다. |
| その重要な任務は彼に委任される予定です。 | |
| ・ | 팀 운영은 그에게 위임되었습니다. |
| チームの運営は彼に委任されました。 | |
| ・ | 프로젝트 매니저는 전권을 위임받았다. |
| プロジェクトマネージャーは全権を委任された。 | |
| ・ | 전권을 위임함으로써 일이 효율적으로 진행된다. |
| 全権を委任することで、仕事が効率的に進む。 | |
| ・ | 전권을 위임받은 대표가 회의에 참석했다. |
| 全権を委任された代表が会議に出席した。 | |
| ・ | 위임장은 부동산 거래에서 일반적으로 사용됩니다. |
| 委任状は不動産の取引において一般的に使用されます。 | |
| ・ | 위임장을 받으려면 특정 조건을 충족해야 합니다. |
| 委任状を受け取るには、特定の条件を満たす必要があります。 | |
| ・ | 위임장은 정식 문서여야 합니다. |
| 委任状は正式な文書でなければなりません。 | |
| ・ | 그는 법적 절차를 위해 위임장을 작성했습니다. |
| 彼は法的手続きのために委任状を作成しました。 | |
| ・ | 그 계약에는 위임장이 필요합니다. |
| その契約には、委任状が必要です。 | |
| ・ | 그녀는 법률 고문에게 위임장을 제출했습니다. |
| 彼女は法律顧問に委任状を提出しました。 | |
| ・ | 위임장은 상기 양식이 아니어도 상관없습니다. |
| 委任状は上記様式でなくても差し支えありません。 | |
| 대기 발령（待命処分） > |
| 임관하다（任官する） > |
| 불복종하다（従わない） > |
| 정보공개（情報公開） > |
| 관가（官庁） > |
| 취임하다（就任する） > |
| 행정평가（行政評価） > |
| 지방자치체（地方自治体） > |
| 주지사（州知事） > |
| 관세청（関税庁） > |
| 당국（当局） > |
| 협의체（協議体） > |
| 호적（戸籍） > |
| 과징금（課徴金） > |
| 공직（公職） > |
| 국비（国費） > |
| 장관（大臣） > |
| 공고（公告） > |
| 출생 신고（出産届） > |
| 국새（国の判子） > |
| 선관위（選挙管理委員会） > |
| 결의（決議） > |
| 간소화하다（簡素化する） > |
| 고을（朝鮮王朝時代の町） > |
| 위임하다（委任する） > |
| 간소화（簡素化） > |
| 채결（採決） > |
| 초본（抄本） > |
| 궐위（欠位） > |
| 접수되다（受理される） > |