|
「全権」は韓国語で「전권」という。
|
 |
|
：전꿘、chŏn-kkwŏn、チョンクォン
：全権（全權）
|
「全権」は韓国語で「전권」という。
|
| ・ | 감독이 선수단 운영의 전권을 쥐고 있다. |
| 監督が選手団の運営の全権を握っている。 | |
| ・ | 한국 축구대표팀은 월드컵출전권을 획득했다. |
| 韓国のサッカー国家代表チームはワールドカップ出場権を獲得した。 | |
| ・ | 이번 대회에는 4장의 올림픽 출전권이 달려 있다. |
| 今大会には、五輪出場権が４枠かかっている。 | |
| ・ | 출전권이 주어지는 상위 10위에 약간 모자랐다. |
| 出場権が与えられる上位１０位には入れなかった。 | |
| ・ | 이 대회 출전해 올림픽 출전권 획득에 도전한다. |
| 今回の大会に出場し、五輪出場権の獲得を目指す。 | |
| ・ | 이 대회는 5장의 출전권이 걸려있다. |
| この大会には５枠の出場枠がかかっている。 | |
| ・ | 올림픽 출전권을 제일 먼저 획득했지만 왼쪽 허벅지 근육파열로 결장했다. |
| 五輪出場権を一番乗りで獲得したが、左太もも肉離れで欠場した。 | |
| ・ | 올림픽 출전권 획득과 태극마크라는 두 마리 토끼를 모두 잡고 싶어요. |
| 五輪出場と国家代表という二兎を獲りたいです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 출전권（チュルッチョンックォン） | 出場権、出場枠 |
| 전권을 쥐다（チョンクォヌル チュィダ） | 全権を握る |
| 일제 시대（日帝時代） > |
| 내정（内政） > |
| 정계은퇴（政界引退） > |
| 임기（任期） > |
| 혁명（革命） > |
| 대사（大使） > |
| 처형하다（処刑する） > |