|
「入閣」は韓国語で「입각」という。
|
 |
|
：입깍、ip-kkak、イプカク
：入閣
|
「入閣」は韓国語で「입각」という。
|
| ・ | 신념에 입각하여 판단하다. |
| 信念に基づいて判断する。 | |
| ・ | 그 주간지는 독자의 관심에 입각한 정보와 엔터테인먼트를 제공하고 있습니다. |
| その週刊誌は、読者の関心に即した情報とエンターテイメントを提供しています。 | |
| ・ | 그 주간지는 독자의 관심에 입각한 다채로운 테마를 다루고 있습니다. |
| その週刊誌は、読者の関心に即した多彩なテーマを取り上げています。 | |
| ・ | 산업계나 지역의 요구에 한층 더 입각한 직업 훈련을 실시하고 있습니다. |
| 産業界や地域のニーズをより一層踏まえた職業訓練を実施しています。 | |
| ・ | 절세는 세무제도에 입각한 방법으로 합법적으로 내는 세금을 줄이는 행위입니다. |
| 節税は税務制度に即した方法で、合法的に納める税金を減らす行為です。 | |
| ・ | 비자 면제 협정에 입각해 무비자로 일정 기간 한국에 체재하는 것이 허용됩니다. |
| ビザ免税協定に立脚し、ノービザで一定期間韓国に滞在することが許容されます。 | |
| ・ | 3국 안보 협력은 국익에 입각해 세밀하게 따져 봐야 합니다. |
| 3カ国安保協力は、国益に即して細かく問うべきです。 | |
| ・ | 지금 니가 말한 것에 입각하면 그녀에게 사과해야 한다고 생각해. |
| 今君がいったことを踏まえると、彼女に謝るべきだと思うよ。 | |
| ・ | 원리 원칙에 입각해서 해결을 도모하다. |
| 原理原則に立脚して解決を図る。 | |
| ・ | 원칙에 입각하다. |
| 原則に立脚する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 입각하다（イッカカダ） | 踏まえる、即する、立脚する |
| 법에 입각하다（ポベ イプカ カダ） | 法に基づく |
| 뇌물 수수（贈収賄） > |
| 타협안（妥協案） > |
| 선심성（ばらまき） > |
| 오명（汚名） > |
| 민주화 운동（民主化運動） > |
| 지도층（指導層） > |
| 부통령（副大統領） > |
| 투쟁（闘争） > |
| 섭정（摂政） > |
| 참정권（参政権） > |
| 총선거（総選挙） > |
| 선동（扇動） > |
| 창조경제（創造経済） > |
| 피란민（戦乱を避ける人） > |
| 공천하다（候補者を公認する） > |
| 국회의원（国会議員） > |
| 총동원（総動員） > |
| 면죄부（免罪符） > |
| 정치학（政治学） > |
| 부총리（副総理） > |
| 마르크스주의（マルクス主義） > |
| 내홍（内紛） > |
| 수상（首相） > |
| 독립（独立） > |
| 투표소（投票所） > |
| 당선하다（当選する） > |
| 국회 의사당（国会議事堂） > |
| 친일파（親日派） > |
| 국정（国政） > |
| 당리당략（党利党略） > |