「政界」は韓国語で「정계」という。
|
・ | 정계에 진출하다. |
政界に進出する。 | |
・ | 그는 정치계에서 은퇴했다. |
彼は政界から引退した。 | |
・ | 정계에 복귀하다. |
政界に復帰する。 | |
・ | 정계가 본격적인 총선 체제에 돌입했다. |
政界が本格的な総選挙体制に突入した。 | |
・ | 그는 정계의 거물인 만큼 커다란 권력을 가지고 있다. |
彼は政界の大物だけあって、大きな権力を持っている。 | |
・ | 정계에서 정당을 지지하는 자를 지지자라 부른다. |
政界における政党を支持する者を支持者と呼ぶ。 | |
・ | 그 국회의원은 정계에서는 드물게 보는 청렴결백한 정치인이다. |
その国会議員は政界では稀に見る清廉潔白の政治家だ。 | |
・ | 정계를 쇄신하다. |
政界を刷新する。 | |
・ | 정계는 개혁에 임하라는 시대적 요구에 직면해있다. |
政界は改革に挑めという時代的要求に直面していた。 | |
・ | 정계에서 물러나다. |
政界から身を退く | |
・ | 국회의원으로 정계에 화려하게 입성했다. |
国会議員として国会に華麗に入城した。 | |
・ | 정계에 진출하다. |
政界に進出する。 | |
・ | 정계에 줄이 많다. |
政界にコネが多い。 | |
・ | 실각을 극복하고 정계의 거센 파도를 헤어났다. |
失脚を乗り越えて政界の荒波をくぐり抜けてきた。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
정계은퇴(チョンゲウンテ) | 政界引退 |
정계 개편(チョンゲゲピョン) | 政界再編 |
정계 진출(チョンゲジンチュル) | 政界進出 |
정계에 들어서다(チョンゲエトゥロソダ) | 政界に入る |
다수결(多数決) > |
반대파(反対派) > |
대망론(待望論) > |
사표(死票) > |
선동(扇動) > |
리더십(リーダーシップ) > |
남북통일(南北統一) > |