「政界再編」は韓国語で「정계 개편」という。「政界再編(정계 개편)」は、「政治の再編成」や「政治的な変動」を意味します。これらは、政治の構成や党派が大きく変わることを指し、新しい勢力が登場したり、既存の勢力が統合されることを表します。
|
![]() |
「政界再編」は韓国語で「정계 개편」という。「政界再編(정계 개편)」は、「政治の再編成」や「政治的な変動」を意味します。これらは、政治の構成や党派が大きく変わることを指し、新しい勢力が登場したり、既存の勢力が統合されることを表します。
|
・ | 정계 개편이 진행되어 새로운 정당이 결성되었다. |
政界再編が進んで、新しい政党が結成された。 | |
・ | 정계 개편으로 많은 의원들이 당을 떠났다. |
政界再編により、多くの議員が党を離れた。 | |
・ | 다음 선거를 앞두고 정계 개편이 활발히 이루어지고 있다. |
次の選挙を前に、政界再編が活発に行われている。 | |
・ | 정계 개편의 영향으로 의회 구성이 크게 변화했다. |
政界再編の影響で、議会の構成が大きく変わった。 | |
・ | 정계 개편으로 새로운 리더가 탄생했다. |
政界再編によって新しいリーダーが誕生した。 | |
・ | 정계 개편이 진행되는 가운데 당내 의견이 대립하고 있다. |
政界再編が進む中で、党内の意見が対立している。 | |
・ | 정계 개편 결과, 더 많은 정치적 대화가 필요해졌다. |
政界再編の結果、より多くの政治的な対話が必要になった。 | |
・ | 그의 은퇴는 정계 개편의 한 원인이 되었다. |
彼の引退は政界再編の一因となった。 | |
・ | 정계 개편에 따라 각 당은 새로운 정책을 발표했다. |
政界再編に伴い、各党は新しい政策を発表した。 |
여론 몰이(世論を動かすこと) > |
인민(人民) > |
지도자(指導者) > |
집무실(執務室) > |
정계에 들어서다(政界に入る) > |
주종 관계(主従関係) > |
지지자(支持者) > |
개표작업(開票作業) > |
무소속(無所属) > |
외교(外交) > |
삼권분립(三権分立) > |
총통(総統) > |
대통령 선거(大統領選挙) > |
투표함(投票箱) > |
권리(権利) > |
국력(国力) > |
지역주의(地域主義) > |
비례대표(比例代表) > |
권력욕(権力欲) > |
임명하다(任命する) > |
독재적(独裁的) > |
봉쇄정책(封じ込め政策) > |
정치가(政治家) > |
외교하다(外交する) > |
난맥상(乱脈ぶり) > |
굴기(山がそびえたつこと) > |
임기(任期) > |
타협(妥協) > |
책략(策略) > |
개악(改悪) > |