「支持者」は韓国語で「지지자」という。
|
![]() |
・ | 아빠는 나의 든든한 지지자입니다. |
父は僕の頼もしい支持者です。 | |
・ | 지지자들이 그 정치인에 대한 지지를 철회했다. |
支持者たちはその政治家に対する支持を撤回した。 | |
・ | 정계에서 정당을 지지하는 자를 지지자라 부른다. |
政界における政党を支持する者を支持者と呼ぶ。 | |
・ | 강력한 지지자들이 그의 캠페인을 지지했습니다. |
強力な支持者が彼のキャンペーンを支えました。 | |
・ | 대통령 선거에 나간다고 선언하자 지지자들은 열렬히 환영했다. |
大統領選挙に出馬すると宣言するや支持者は熱烈に歓迎した。 | |
・ | 그녀의 설에는 많은 지지자가 있다. |
彼女の説には多くの支持者がいる。 | |
・ | 유세 후 그는 지지자들과의 친목회에 참석했다. |
遊説の後、彼は支持者との懇親会に出席した。 | |
・ | 당론이 지지자들의 관심을 끌었다. |
党論が支持者の関心を集めた。 | |
・ | 그의 행동이 신뢰를 잃었기 때문에 지지자들은 손을 뗐다. |
彼の行動が信頼を損なったので、支持者たちは手を引いた。 | |
・ | 대선 후보자들이 지지자들에게 감사를 표하고 있습니다. |
大統領選挙の候補者が支持者に感謝の意を示しています。 | |
・ | 그는 유세 때 많은 지지자들로부터 성원을 받았다. |
彼は遊説の際に多くの支持者から声援を受けた。 | |
・ | 그의 유세는 열성적인 지지자를 늘렸다. |
彼の遊説は熱心な支持者を増やした。 | |
・ | 그 조직은 충실한 지지자들의 지지를 받고 있다. |
その組織は忠実な支持者に支えられている。 | |
・ | 정치인은 감정을 부추겨 지지자를 동원하려고 했습니다. |
政治家は感情を煽って支持者を動員しようとしました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
열렬한 지지자(ヨルリョルハン チジジャ) | 熱烈な支持者、熱心な支持者 |
할망구(ババア) > |
그녀(彼女) > |
의인(義人) > |
월드 스타(ワールドスター) > |
궤변론자(詭弁論者) > |
칠삭둥이(七か月目に生まれた月足らず.. > |
심복(腹心) > |
코흘리개(洟垂らし) > |
사형수(死刑囚) > |
애(子供) > |
애어른(大人びた子供) > |
수급자(受給者) > |
주동자(主動者) > |
주책바가지(非常識で分別の無い人をあ.. > |
밉상(憎らしい行動) > |
아가씨(お嬢さん) > |
중년 남성(中年の男性) > |
둔재(鈍才) > |
미소년(美少年) > |
늙은이(年寄り) > |
소년(少年) > |
형부(お義兄さん) > |
말썽꾼(問題児) > |
벗(友) > |
책벌레(本の虫) > |
술벗(飲み仲間) > |
조력자(助力者) > |
미소녀(美少女) > |
이 사람(この人) > |
겁쟁이(臆病者) > |