「支持者」は韓国語で「지지자」という。
|
・ | 아빠는 나의 든든한 지지자입니다. |
父は僕の頼もしい支持者です。 | |
・ | 지지자들이 그 정치인에 대한 지지를 철회했다. |
支持者たちはその政治家に対する支持を撤回した。 | |
・ | 정계에서 정당을 지지하는 자를 지지자라 부른다. |
政界における政党を支持する者を支持者と呼ぶ。 | |
・ | 강력한 지지자들이 그의 캠페인을 지지했습니다. |
強力な支持者が彼のキャンペーンを支えました。 | |
・ | 그녀의 설에는 많은 지지자가 있다. |
彼女の説には多くの支持者がいる。 | |
・ | 유세 후 그는 지지자들과의 친목회에 참석했다. |
遊説の後、彼は支持者との懇親会に出席した。 | |
・ | 당론이 지지자들의 관심을 끌었다. |
党論が支持者の関心を集めた。 | |
・ | 그의 행동이 신뢰를 잃었기 때문에 지지자들은 손을 뗐다. |
彼の行動が信頼を損なったので、支持者たちは手を引いた。 | |
・ | 대선 후보자들이 지지자들에게 감사를 표하고 있습니다. |
大統領選挙の候補者が支持者に感謝の意を示しています。 | |
・ | 그는 유세 때 많은 지지자들로부터 성원을 받았다. |
彼は遊説の際に多くの支持者から声援を受けた。 | |
・ | 그의 유세는 열성적인 지지자를 늘렸다. |
彼の遊説は熱心な支持者を増やした。 | |
・ | 그 조직은 충실한 지지자들의 지지를 받고 있다. |
その組織は忠実な支持者に支えられている。 | |
・ | 정치인은 감정을 부추겨 지지자를 동원하려고 했습니다. |
政治家は感情を煽って支持者を動員しようとしました。 | |
・ | 그 정치인은 지지자들을 부추겨 반대파들에게 압력을 가했습니다. |
その政治家は支持者を煽って反対派に圧力をかけました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
열렬한 지지자(ヨルリョルハン チジジャ) | 熱烈な支持者、熱心な支持者 |
소인(小人) > |
처남댁(妻の弟の妻) > |
칠푼이(七か月目に生まれた月足らずの.. > |
거수기(挙手機) > |
페미니스트(フェミニスト) > |
찌질이(負け犬) > |
피살자(殺された人) > |
척척박사(物知り博士) > |
뚱보(デブ) > |
걘(あいつ) > |
뚱딴지(愚鈍で頑固な人) > |
할망구(ババア) > |
귀재(鬼才) > |
서리꾼(畑で果物を盗む人) > |
문외한(門外漢) > |
학구파(勉強をよくする人) > |
딴사람(他の人) > |
맨(マン) > |
골칫거리(厄介者) > |
주술사(呪術師) > |
멍청이(馬鹿) > |
풋내기(青二才) > |
파수꾼(番人) > |
의뢰인(依頼人) > |
벙어리(口のきけない人) > |
장정(元気旺盛な若者) > |
투기꾼(相場師) > |
전 국민(全国民) > |
호사가(他人の事に関心が多い人) > |
독립운동가(独立運動家) > |