|
「洟垂らし」は韓国語で「코흘리개」という。
|
 |
|
：코흘리개、ko-hŭl-li-gae、コフルリゲ
|
「洟垂らし」は韓国語で「코흘리개」という。
|
| ・ | 코흘리개 아이에게 휴지를 건넸습니다. |
| 洟垂らしの子どもにティッシュを渡しました。 | |
| ・ | 코흘리개 아이가 감기에 걸린 것 같아요. |
| 洟垂らしの子どもが風邪をひいているようです。 | |
| ・ | 코흘리개 아이에게 휴지를 건넸습니다. |
| 洟垂らしの子どもにティッシュを渡しました。 | |
| ・ | 코흘리개 아이가 건강하게 놀고 있었습니다. |
| 洟垂らしの子どもが元気に遊んでいました。 | |
| ・ | 아이가 코흘리개라서 걱정입니다만, 특별히 문제는 없는 것 같습니다. |
| お子さんが洟垂らしで心配ですが、特に問題はないようです。 |
| 상속자（相続者） > |
| 구독자（購読者） > |
| 애연가（愛煙家） > |
| 철인（鉄人） > |
| 책벌레（本の虫） > |
| 친지（親しい人） > |
| 현지인（現地人） > |
| 형부（お義兄さん） > |
| 여동생（妹） > |
| 수상자（受賞者） > |
| 저명인（著名人） > |
| 입양아（養子） > |
| 외부인（部外者） > |
| 저소득자（低所得者） > |
| 성인（聖人） > |
| 어린아이（幼い子ども） > |
| 마마보이（マザコン） > |
| 제수（弟の奥さん） > |
| 누나（お姉さん） > |
| 유랑자（流浪人） > |
| 제사장（祭司長） > |
| 한국민（韓国人） > |
| 여인（女人） > |
| 변덕쟁이（気まぐれ屋） > |
| 측근（側近） > |
| 말썽꾸러기（暴れん坊） > |
| 나（僕） > |
| 자녀분（お子さん） > |
| 멍청이（間抜け） > |
| 땅부자（土地成金） > |