|
「土地成金」は韓国語で「땅부자」という。땅(土地)＋부자(富者・お金持ち)
|
 |
|
：땅부자、ッタンブジャ
：～富者
|
「土地成金」は韓国語で「땅부자」という。땅(土地)＋부자(富者・お金持ち)
|
| ・ | 그는 투기로 땅을 엄첨나게 많이 가지고 있는 땅부자예요. |
| 彼は投機で土地をいっぱい持っている土地成金です。 | |
| ・ | 그는 땅부자로 짧은 시간 안에 막대한 자산을 쌓았다. |
| 彼は土地成金として、短期間で莫大な資産を築いた。 | |
| ・ | 땅부자로 성공한 그는 사업에 투자하기로 했다. |
| 土地成金として成功した彼は、事業に投資することにした。 | |
| ・ | 땅부자로 이름을 떨친 그는 이제 경제계에서도 유명하다. |
| 土地成金として名を馳せた彼は、今や経済界でも有名だ。 | |
| ・ | 그는 땅부자로 다음 부동산 구매 계획을 세우고 있다. |
| 彼は土地成金として、次の不動産購入の計画を立てている。 | |
| ・ | 땅부자가 된 그 해, 그는 많은 부동산을 소유하게 되었다. |
| 土地成金となったその年、彼は多くの不動産を所有するようになった。 |
| 머저리（馬鹿） > |
| 제사장（祭司長） > |
| 월드 스타（ワールドスター） > |
| 걸인（乞食） > |
| 지기（知己） > |
| 반항아（反抗児） > |
| 맨（マン） > |
| 철인（鉄人） > |
| 미소년（美少年） > |
| 조력자（助力者） > |
| 현지인（現地人） > |
| 여자（女） > |
| 터줏대감（古顔の人） > |
| 사이코패스（サイコパス） > |
| 민중（民衆） > |
| 빈민（貧困層） > |
| 킬러（キラー） > |
| 앞잡이（お先棒） > |
| 멍청이（間抜け） > |
| 채식주의자（菜食主義者） > |
| 피살자（殺された人） > |
| 위반자（違反者） > |
| 떠돌이（流れ者） > |
| 악녀（悪女） > |
| 보살（菩薩） > |
| 보통내기（凡人） > |
| 울보（泣き虫） > |
| 실력자（実力者） > |
| 백전노장（大ベテラン） > |
| 노숙인（ホームレス） > |