여자
女、女子、女性
여자は漢字で表すと「女子」。彼女、ガールフレンドは「ヨジャチング(여자친구)」、略して「ヨチン(여친)」という。女子学生は「ヨジャハクセン(여자학생)」または「ヨハクセン(여학생)」という。女性(여성)という言葉もあるが、会話では「ヨジャ(여자)」ということが多い。女は여자という。

流行語では女性のスタイルや性格を表して「~女(~녀)」という。たとえば「恋愛に発展しそうないい感じの女性」を썸씽녀(ソムシンニョ)、「運動靴をはく都会の女」を운도녀(ウンドニョ)、「金銭感覚が厳しい女」を간장녀(カンジャンニョ)という。
読み方 여자、yŏ-ja、ヨジャ
漢字 女子
類義語
例文
귀여운여자의 공통점은 애교다.
可愛い女子の共通点は愛嬌だ。
여자학생을 여학생으로 부른다.
女子学生を「ヨハクセン」と呼ぶ。
여자는 거짓말로 나를 속였다.
あの女は嘘をついて私をだました。
그런 여자랑 너랑은 안 어울려.
そういう女とあなたとは似合わないよ。
성격이 좋은 여자를 만나고 싶어요.
性格がよい女性に会いたいです。
여자와 더 이상 엮이고 싶지 않습니다.
あの女性ともう関わりたくないです。
여자 친구는 질투심이 강하다.
僕の彼女は嫉妬心が強い。
여자친구의 태도가 냉정해요.
彼女の態度が冷たいです。
여자 스타일 죽인다.
あの女、スタイルがすごい。
왜 남자는 여자의 마음을 모르는 걸까?
なぜ、男は女の気持ちがわからないのか。
여자친구가 보고 싶어 죽겠다.
彼女に会いたくてたまらない。
여자에 미치다.
女狂いをする。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
여자(チャミョジャ) 参加者
여자답다(ヨジャダプッタ) らしい、性らしい
여자 친구(ヨジャチング) 、ガールフレンド
쉬운 여자(スィウンヨジャ) 軽い
가벼운 여자(カビョウンヨジャ) 軽い
여자를 밝히다(ヨジャルル パルキダ) 好きだ、好きでよくナンパする
이화여자대학 언어교육원(イファヨジャデハック オノギョユクウォン) 梨花子大学 言語教育院
人を表すの韓国語単語
사모님(奥様)
>
저희들(私ども)
>
여보(あなた)
>
가난뱅이(貧乏者)
>
구경꾼(見物人)
>
백인(白人)
>
얌체(ちゃっかり)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ