![]() |
・ | 귀여운여자의 공통점은 애교다. |
可愛い女子の共通点は愛嬌だ。 | |
・ | 여자학생을 여학생으로 부른다. |
女子学生を「ヨハクセン」と呼ぶ。 | |
・ | 그는 전 여자친구에게 미련을 두고 있다. |
彼は元彼女に未練を残している。 | |
・ | 드라마에서 여자 주인공이 머리채를 잡히는 장면이 있었다. |
ドラマで女性主人公が髪をつかまれるシーンがあった。 | |
・ | 두 여자가 서로 머리채를 잡고 싸웠다. |
二人の女性が髪をつかみ合ってけんかした。 | |
・ | 그 남자는 화장이 진한 여자를 좋아한대요. |
彼の好みは化粧が濃い女性らしい。 | |
・ | 그는 여자만 밝히는 스타일이다. |
彼は女に目がないタイプだ。 | |
・ | 좋아하는 여자가 가까이 있어서 뒤숭숭하다. |
好きな彼女が近くにいるからそわそわする。 | |
・ | 그녀는 그가 전 여자친구와 연락하는 걸 알고 샘을 냈다. |
彼女は彼の元カノと連絡を取っているのを知って、ヤキモチを出した。 | |
・ | 여고에서는 모든 반 친구들이 여자여서 아주 친밀한 관계를 맺을 수 있어요. |
女子高では、全てのクラスメートが女性なので、とても親しい関係が築けます。 | |
・ | 여고에서는 여자 학생들만 공부해요. |
女子高では女子生徒だけが勉強しています。 | |
・ | 여자친구랑 취미가 같아. 죽이 맞는 듯해. |
彼女と趣味が同じだよ。馬が合うらしい。 | |
수탁자(受託者) > |
해결사(解決師) > |
대부호(大富豪) > |
일본 사람(日本人) > |
애늙은이(若年寄) > |
진상(迷惑な客) > |
제수(弟の奥さん) > |
망나니(暴れん坊) > |
노숙인(ホームレス) > |
머릿수(頭数) > |
우렁 각시(誰も知らずに良いことをす.. > |
백전노장(大ベテラン) > |
참여자(参加者) > |
말썽군(厄介者) > |
소수자(マイノリティ) > |
수다쟁이(おしゃべり) > |
미소녀(美少女) > |
지킴이(見守り) > |
주책바가지(非常識で分別の無い人をあ.. > |
팔랑귀(人の意見に左右されやすい人) > |
얼간이(おろか者) > |
글쟁이(物書き) > |
나리(身分の低い人が役人を呼ぶときの.. > |
교양인(教養人) > |
영재(英才) > |
독립운동가(独立運動家) > |
독종(あくどい人) > |
3인방(3人組) > |
거한(巨漢) > |
오라버니(お兄様) > |