「マイノリティ」は韓国語で「소수자」という。
|
![]() |
・ | 소수자의 권리를 지키기 위해서 활동하고 있다. |
マイノリティの権利を守るために活動している。 | |
・ | 그녀는 소수자의 목소리를 대변한다. |
彼女はマイノリティの声を代弁する。 | |
・ | 소수자에 대한 차별을 없애야 한다. |
マイノリティへの差別をなくすべきだ。 | |
・ | 소수자의 문화를 존중하는 것이 중요하다. |
マイノリティの文化を尊重することが重要だ。 | |
・ | 그들은 소수자로서의 정체성을 소중히 여기고 있다. |
彼らはマイノリティとしてのアイデンティティを大切にしている。 | |
・ | 소수자의 의견을 무시해서는 안 된다. |
マイノリティの意見を無視してはいけない。 | |
・ | 그녀는 소수자의 입장에서 의견을 말했다. |
彼女はマイノリティの立場から意見を述べた。 | |
・ | 소수자의 커뮤니티를 지원하는 프로젝트에 참가했다. |
マイノリティのコミュニティを支援するプロジェクトに参加した。 | |
・ | 소수자의 목소리를 듣는 것이 중요하다. |
マイノリティの声を聞くことが大切だ。 | |
・ | 소수자의 권리를 지키기 위한 법률이 제정되었다. |
マイノリティの権利を守るための法律が制定された。 | |
・ | 그녀는 소수자 문제에 관심을 가지고 있다. |
彼女はマイノリティの問題に関心を持っている。 | |
・ | 소수자에 대한 편견을 없애는 노력이 필요하다. |
マイノリティへの偏見をなくす努力が必要だ。 | |
・ | 소수자들이 직면한 과제에 대해 논의하는 자리가 마련됐다. |
マイノリティの人々が直面する課題について話し合う場が設けられた。 | |
・ | 그들은 소수자로서의 권리를 주장하고 있다. |
彼らはマイノリティとしての権利を主張している。 | |
・ | 소수자의 권리를 지키기 위한 활동에 참가했다. |
マイノリティの権利を守るための活動に参加した。 | |
・ | 소수자의 권리를 지키기 위한 집회가 열렸다. |
マイノリティの権利を守るための集会が開かれた。 | |
・ | 그는 소수자로서의 자부심을 가지고 있다. |
彼はマイノリティとしての誇りを持っている。 | |
・ | 그녀는 소수자 문제를 해결하기 위한 단체를 만들었다. |
彼女はマイノリティの問題に取り組むための団体を立ち上げた。 | |
・ | 소수자에 대한 이해를 높이기 위한 자료가 배포되었다. |
マイノリティへの理解を深めるための資料が配布された。 | |
・ | 소수자들이 직면하는 과제에 대한 토론이 이루어졌다. |
マイノリティの人々が直面する課題についてのディスカッションが行われた。 | |
・ | 퀴어 축제는 동성애자 등 성 소수자 축제다. |
クイアー文化祭は、同性愛者ら性的マイノリティーのお祭りだ。 | |
・ | 그 재판관은 여성과 소수자 문제에 대하여 진보적 견해를 갖고 있다. |
あの裁判官は、女性とマイノリティの問題に対して進歩的な見解を持っている。 | |
・ | 소수자의 자유를 인정하는 것이 민주주의 가치를 지키는 것이다. |
少数者の自由を認めることが民主主義の価値を守ることだ。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
성소수자(ソンソスジャ) | セクシャルマイノリティ |
광팬(熱狂的ファン) > |
밉상(憎らしい行動) > |
적임자(適任者) > |
개구쟁이(いたずらっこ) > |
재소자(服役者) > |
미국인(アメリカ人) > |
입소자(入所者) > |
모험가(冒険家) > |
입큰이(口の大きい人) > |
지지자(支持者) > |
개척자(開拓者) > |
남동생(弟) > |
자신(自分) > |
입양아(養子) > |
겁보(弱虫) > |
녀석(あいつ) > |
총각(未婚の男性) > |
낙천주의자(オプティミスト) > |
이방인(異邦人) > |
빚쟁이(借金取り) > |
투기꾼(相場師) > |
머릿수(頭数) > |
거짓말쟁이(嘘つき) > |
나(僕) > |
혹부리(顔にコブのある人) > |
촌뜨기(田舎者) > |
싸움꾼(喧嘩士) > |
술 취한 사람(酔っ払い) > |
미혼자(未婚者) > |
수재민(災害被害者) > |