|
「弟」は韓国語で「남동생」という。남(男)と동생(弟)の合成語。
|
 |
|
：남동생、nam-dong-saeng、ナムドンセン
：男同生
|
「弟」は韓国語で「남동생」という。남(男)と동생(弟)の合成語。
|
| ・ | 남동생이 고등학교 전교회장이 돼서 부모님이 너무 기뻐하신다. |
| 弟が高校の全校会長になり、お母さんがとても嬉しがった。 | |
| ・ | 남동생이 형보다 몸이 크다. |
| 弟が兄より体が大きい。 | |
| ・ | 둘째 남동생하고는 세 살 차이예요. |
| 下の弟とは3歳違いです。 | |
| ・ | 나는 남동생이 하나 있는데 서울에 살고 있습니다. |
| わたしには弟がひとりいて、ソウルに住んでいます。 | |
| ・ | 3살 아래의 남동생이 있어요. |
| 私には3つ上の兄がいます。 | |
| ・ | 남동생과 함께 게임을 했습니다. |
| 弟と一緒にゲームをしました。 | |
| ・ | 남동생은 어떤 음식을 좋아해요? |
| 弟はどんな食べ物が好きですか？ | |
| ・ | 남동생과 함께 영화를 봤어요. |
| 弟と一緒に映画を観ました。 | |
| ・ | 남동생은 마음이 여려서 싸우면 바로 사과한다. |
| 弟は気が弱くて、喧嘩をするとすぐに謝る。 | |
| ・ | 남동생은 항상 아빠에게 응석을 부린다. |
| 弟はいつも父に甘えている。 | |
| ・ | 그녀는 항상 남동생을 편든다. |
| 彼女はいつも弟に味方する。 | |
| ・ | 저에게는 3살 위의 언니와 2살 아래의 남동생이 있어요. |
| 私には3つ上の姉と2つ下の弟がいます。 | |
| ・ | 누나하고 남동생이 있어요. |
| 姉と弟がいます。 | |
| ・ | 제 배다른 남동생은 피아니스트입니다. |
| 私の腹違いの弟はピアニストです。 | |
| ・ | 아버지의 재혼으로 배다른 남동생이 생겼어요. |
| 父の再婚で腹違いの弟ができました。 | |
| ・ | 남동생은 교사예요. |
| 弟は教師です。 | |
| ・ | 그는 제 아버지의 남동생의 아들, 즉 사촌이에요. |
| 彼は私の父の弟の息子、つまりいとこです。 | |
| ・ | 부모님과 남동생 여동생이 있어요. |
| 両親と弟と妹がいます。 | |
| 저희들（私ども） > |
| 판박이（そっくり） > |
| 문제아（問題児） > |
| 말썽꾼（問題児） > |
| 몸종（小間使い） > |
| 심술쟁이（意地悪な人） > |
| 귀염둥이（可愛い子） > |
| 내（私の） > |
| 소유주（所有主） > |
| 사형수（死刑囚） > |
| 물주（元手を出す人） > |
| 노력가（努力家） > |
| 방랑자（放浪者） > |
| 이중인격자（二重人格者） > |
| 어르신（年配の方） > |
| 할매（お婆さん） > |
| 위반자（違反者） > |
| 요원（要員） > |
| 망나니（暴れん坊） > |
| 뭍사람（陸地に住む人） > |
| 땅부자（土地成金） > |
| 수재（秀才） > |
| 유명인（有名人） > |
| 관계자（関係者） > |
| 여자（女） > |
| 동자승（小僧） > |
| 위선자（偽善者） > |
| 이 사람（この人） > |
| 바람둥이（浮気もの） > |
| 아가씨（お嬢さん） > |