【話せる韓国語】兄弟姉妹に関するフレーズ44選!
・ | 부모님이랑, 언니가 하나 있어요. |
両親と、姉が一人います。 | |
・ | 저에게는 3살 위의 언니와 2살 아래의 남동생이 있어요. |
私には3つ上の姉と2つ下の弟がいます。 | |
・ | 저랑 남동생은 4살 차이예요. |
私と弟は4歳離れています。 | |
・ | 언니, 나 언니 옷 좀 입어도 될까? 내일 소개팅이 있어서... |
姉さん、私姉さんの服、ちょっと着てもいいかな?明日合コンがあって。 | |
・ | 모레는 언니가 방문한다고 한다. |
明後日、姉が訪ねてくるそうです。 | |
・ | 2살 위의 언니와 3살 아래의 여동생이 있어요. |
2つ上の姉と3つ下の妹がいます。 | |
・ | 언니 같은 따뜻한 정을 느끼게 한다. |
姉のように温かい情を感じさせる。 | |
・ | 여동생은 언니가 주목받는 것을 보고 질투했다. |
妹は姉が注目を集めるのを見て嫉妬した。 | |
・ | 울 언니 어떻게 알아요? |
うちのお姉ちゃんの事どうして知ってますか? | |
・ | 언니가 형부가 바람을 폈다고 오해를 했다. |
姉がお義兄さんが浮気をしたと誤解した。 | |
・ | 형부와 언니는 오년째 주말부부로 살고 있다. |
姉の夫と姉は、5年目の週末夫婦として過ごしている。 | |
・ | 엄마와 언니는 날씬합니다. |
母と姉はすらりとしています。 | |
・ | 저는 뚱뚱한데 엄마랑 언니는 날씬해요. |
私は太ってますが、 母と姉はすらりとしています。 | |
・ | 각별했던 친언니가 뉴질랜드로 이민갔다. |
仲の良かった実の姉がニュージーランドに移民した。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
친언니(チノンニ) | 実姉、実の姉、妹からみての実の姉 |
새언니(セオンニ) | 兄の嫁、兄の妻 |
왕언니(ワンオンニ) | お局さま、おつぼねさま、アネゴ |
맏언니(マドンニ) | 一番上の姉、長女 |
아버지(お父さん) > |
작은아이(下の子) > |
태어나다(生まれる) > |
장모님(妻の母) > |
숙모(おば) > |
고종사촌(いとこ) > |
입양(養子縁組) > |