![]() |
【話せる韓国語】兄弟姉妹に関するフレーズ44選!
・ | 부모님이랑, 언니가 하나 있어요. |
両親と、姉が一人います。 | |
・ | 저에게는 3살 위의 언니와 2살 아래의 남동생이 있어요. |
私には3つ上の姉と2つ下の弟がいます。 | |
・ | 언니는 항상 밝고 주변 사람들을 웃게 만들어줘요. |
姉はいつも明るくて、周りの人を笑顔にしてくれます。 | |
・ | 언니, 나 언니 옷 좀 입어도 될까? 내일 소개팅이 있어서... |
姉さん、私姉さんの服、ちょっと着てもいいかな?明日合コンがあって。 | |
・ | 제 언니는 자주 책을 읽어요. |
私の姉はよく本を読んでいます。 | |
・ | 언니는 이미 집을 나와서 혼자 살고 있어요. |
姉はすでに家を出て、一人暮らしをしています。 | |
・ | 오늘은 언니와 함께 영화를 보러 갈 거예요. |
今日は姉と一緒に映画を見に行きます。 | |
・ | 언니 생일 선물을 사러 갔어요. |
姉の誕生日プレゼントを買いに行きました。 | |
・ | 언니 결혼식에 참석했어요. |
姉の結婚式に参加しました。 | |
・ | 언니는 저에게 많은 것을 가르쳐줘요. |
姉は私にたくさんのことを教えてくれます。 | |
・ | 언니는 제가 어려운 일이 있으면 바로 도와줘요. |
姉は私が何か困っているとすぐに助けてくれます。 | |
・ | 언니는 일본어를 유창하게 할 수 있어요. |
姉は日本語が流暢に話せます。 | |
・ | 언니는 최근에 새로운 취미를 시작했어요. |
姉は最近新しい趣味を始めました。 | |
・ | 언니는 매우 똑똑해서 문제를 금방 해결해요. |
姉はとても賢くて、すぐに問題を解決します。 | |
・ | 언니와 저는 함께 쇼핑하는 것을 좋아해요. |
姉と私は一緒にショッピングに行くのが好きです。 | |
・ | 제 언니는 매일 아침 요가를 해요. |
私の姉は毎朝ヨガをしています。 | |
・ | 제 언니는 자신에 대해 매우 책임감이 있어요. |
私の姉は自分のことにとても責任感を持っています。 | |
・ | 언니는 제게 인생에서 중요한 것들을 가르쳐줬어요. |
姉は私に人生の大切なことを教えてくれました。 | |
・ | 언니는 항상 밝고 주변 사람들을 웃게 만들어줘요. |
姉はいつも明るくて、周りの人を笑顔にしてくれます。 | |
・ | 언니는 저에게 가장 믿을 수 있는 존재예요. |
姉は私にとって、最も信頼できる存在です。 | |
・ | 맏언니 덕분에 가족이 화목하다. |
長女のおかげで家族が仲良しだ。 | |
・ | 맏언니가 아플 때 모두 걱정했다. |
長女が病気のとき、みんな心配した。 | |
・ | 맏언니는 동생들에게 엄하다. |
一番上のお姉さんは妹たちに厳しい。 | |
・ | 맏언니가 결혼해서 집을 떠났다. |
長女が結婚して家を出た。 | |
・ | 맏언니가 집안일을 도와준다. |
一番上のお姉さんが家事を手伝ってくれる。 | |
・ | 가족 모두가 맏언니를 의지하고 있다. |
家族みんなが長女を頼りにしている。 | |
・ | 맏언니로서 항상 모범이 되려고 한다. |
長女としていつも手本になろうとしている。 | |
・ | 맏언니가 동생들을 잘 챙긴다. |
一番上のお姉さんが妹たちの面倒をよく見る。 | |
・ | 우리 집 맏언니는 책임감이 강하다. |
うちの長女は責任感が強い。 | |
・ | 동생이 물장구치며 언니에게 물을 튀겼다. |
弟が水をはねてお姉さんにかけた。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
큰언니(クノンニ) | 一番上の姉 |
맏언니(マドンニ) | 一番上の姉、長女 |
왕언니(ワンオンニ) | お局さま、おつぼねさま、アネゴ |
친언니(チノンニ) | 実姉、実の姉、妹からみての実の姉 |
새언니(セオンニ) | 兄の嫁、兄の妻 |
친손자(息子の息子) > |
혈족(血族) > |
친정어머니(妻の実家の母親) > |
아들(息子) > |
가족을 부양하다(家族を養う) > |
큰아이(上の子) > |
처자식(妻子) > |
어머님(お母様) > |
자녀분(お子さん) > |
애기 아빠(子供のお父さん) > |
자손(子孫) > |
시가(婚家) > |
양어머니(養母) > |
혈통(血統) > |
부부지간(夫婦の仲) > |
딸(娘) > |
외손녀(娘が産んだ女の子) > |
올케(女性からみて男兄弟の妻) > |
매부(姉妹の夫) > |
외증조모(母方の曾祖母) > |
아버지(お父さん) > |
시엄마(姑) > |
의붓엄마(継母) > |
이모(母方のおば) > |
사촌 지간(いとこ同士) > |
막내(末っ子) > |
딸아이(娘) > |
근친자(近親者) > |
외동딸(一人娘) > |
자식(息子や娘) > |