|
「家族を養う」は韓国語で「가족을 부양하다」という。
|
 |
|
：가조글 부양하다、ka-jo-gŭl bu-yang-ha-da、カゾグル プヤンハダ
：家族～扶養～
|
「家族を養う」は韓国語で「가족을 부양하다」という。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 그녀는 가족을 부양하고 있어요. |
| 彼女は家族を養っています。 | |
| ・ | 열여덟 살부터 가족을 부양하고 있습니다. |
| 18歳から家族を養っています。 | |
| ・ | 나는 가족을 부양하기 위해서 열심히 일했다. |
| 私は家族を養うために懸命に働いた。 | |
| ・ | 남자 혼자서 가족을 부양하려면 연소득이 어느 정도 있으면 될까요? |
| 男一人で家族を養うとなると年収はどれくらいあればいけますか？ | |
| ・ | 지금의 연소득으로 가족을 부양하려면 어떻게 하면 좋을까요? |
| いまの年収で家族を養うにはどうすればいいのでしょうか。 | |
| ・ | 그 아이는 가족을 부양하기 위해 열심히 일하는데 딱해요. |
| あの子は家族を支えるために一生懸命働いているけど、気の毒だ。 | |
| ・ | 그는 장래를 짊어지고 가족을 부양하고 있다. |
| 彼は将来を背負って、家族を養っている。 | |
| ・ | 그는 아버지와 사별한 후 가족을 부양하기 위해 필사적으로 일했다. |
| 彼は父と死別した後、家族を支えるために必死に働いた。 | |
| ・ | 그는 어딘가에서 둥지를 틀고 가족을 부양하고 있다. |
| 彼はどこかで巣をかけて、家族を養っている。 | |
| ・ | 그는 농사꾼으로서 밭을 갈고 가족을 부양하고 있습니다. |
| 彼は農民として田畑を耕して、家族を養っています。 | |
| ・ | 저는 그런대로 가족을 부양하고 있어요. |
| 私はどうにか家族を養っています。 |
| 올케（女性からみて男兄弟の妻） > |
| 전처소생（先妻の子） > |
| 애기 엄마（奥さん） > |
| 딸내미（娘を可愛くいう言葉） > |
| 큰누나（一番上の姉） > |
| 외삼촌（母方のおじ） > |
| 친부모（実の両親） > |
| 남편분（ご主人） > |
| 어머님（お母様） > |
| 오누이（兄と妹） > |
| 조부모（祖父母） > |
| 사돈（結婚した両家の親同士） > |
| 일가（一家） > |
| 형제지간（兄弟の仲） > |
| 아버지（お父さん） > |
| 가족애（家族愛） > |
| 파더（ファーザー） > |
| 시집 식구（嫁ぎ先の家族） > |
| 외동（一人っ子） > |
| 도련님（おぼっちゃま） > |
| 외동딸（一人娘） > |
| 자녀분（お子さん） > |
| 양엄마（養母） > |
| 부부별성（夫婦別姓） > |
| 피붙이（血族） > |
| 부녀지간（父親と娘の間柄） > |
| 가정불화（家庭不和） > |
| 외아들（一人息子） > |
| 양아빠（養父） > |
| 늦둥이（年老いて生まれた子） > |