|
「前妻」は韓国語で「전처」という。전부인(前婦人)ともいう。
|
 |
|
：전처、chŏn-chŏ、チョンチョ
：前妻
|
「前妻」は韓国語で「전처」という。전부인(前婦人)ともいう。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 전처와 사별한 남성과 결혼했습니다. |
| 前妻に先立たれた男性と結婚しました。 | |
| ・ | 남편에게는 전처 사이에 3명의 아이들이 있습니다. |
| 夫には前妻との間に3人子どもがいます。 | |
| ・ | 전처와도 아이들과도 이혼 후 전혀 연락을 취하지 않고 있습니다. |
| 前妻とも子供とも離婚後は全く連絡を取っていません。 | |
| ・ | 죽음의 조에서는 모든 경기가 결승전처럼 긴장감이 있습니다. |
| 死の組では、全ての試合が決勝戦のような緊張感です。 | |
| ・ | 전처 사이에 아이가 있는데, 현재의 처자식에게 재산을 남기고 싶어요. |
| 前妻との間にも子供がいますが、現在の妻子に財産を残したい。 | |
| ・ | 전처와의 사이에서 태어난 아이도 상속인이 됩니다. |
| 前妻との間に生まれた子供も相続人になります。 | |
| ・ | 재혼할 경우, 전처의 존재가 신경 쓰입니다. |
| 再婚する場合、前妻の存在が気になります。 | |
| ・ | 할머니는 후처로 들어가 전처 자식들을 애지중지 키웠다. |
| お婆さんは後妻に入り、前妻の子供達を可愛がって育てた。 | |
| ・ | 식품의약품 안전처는 해외 제품 사용 시 주의가 필요하다고 당부했다. |
| 食品医薬品安全処は、海外製品の使用時に、注意が必要だと呼びかけている。 | |
| ・ | 아버지에게 전처와 배다른 형재가 존재한다는 것을 알게 되었다. |
| 父に前妻と腹違いの兄弟が存在することが分かった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 전처소생（チョンチョソセン） | 先妻の子 |
| 숙모（おば） > |
| 소박데기（夫に疎んじられている妻） > |
| 마누라（女房） > |
| 내외（夫妻） > |
| 의붓어머니（継母） > |
| 친형（実の兄） > |
| 부녀지간（父親と娘の間柄） > |
| 수양딸（養女） > |
| 집안（家柄） > |
| 반려자（伴侶） > |
| 오누이（兄と妹） > |
| 배우자（配偶者） > |
| 처갓집（妻の実家） > |
| 누이（姉） > |
| 동서지간（義理の兄弟） > |
| 친권자（親権者） > |
| 집사람（家内） > |
| 증손자（男のひ孫） > |
| 분가（分家） > |
| 의붓딸（ままむすめ） > |
| 시부모（義両親） > |
| 본부인（本妻） > |
| 작은아버지（叔父） > |
| 외손녀（娘が産んだ女の子） > |
| 다자녀（多子女） > |
| 외동딸（一人娘） > |
| 시형（夫の兄嫁） > |
| 양친（両親） > |
| 친형제（実の兄弟） > |
| 동생（弟） > |