|
「親権者」は韓国語で「친권자」という。
|
 |
|
：친꿘자、chin-kkwŏn-ja、チンックォンジャ
：親権者（親權者）
|
「親権者」は韓国語で「친권자」という。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 친권을 행사하는 자를 친권자라고 부릅니다. |
| 親権を行う者を親権者といいます。 | |
| ・ | 이혼 후 아이의 친권자를 아버지인지 어머니인지 정한다. |
| 離婚後の子どもの親権者を父親か母親か決める。 | |
| ・ | 수입이 적어도 친권자가 될 수 있습니까? |
| 収入が少なくても親権者となることができますか？ | |
| ・ | 미성년 자식이 있는 경우, 이혼할 때에 부부의 어느 쪽이 친권자가 될지 정할 필요가 있습니다. |
| 未成年の子どもがいる場合、離婚するときに、夫婦のどちらが親権者になるのか決める必要があります。 | |
| ・ | 친권자는 자녀의 생활환경을 개선할 책임이 있다. |
| 親権者は、子供の生活環境を改善する責任がある。 | |
| ・ | 친권자는 자녀의 안전을 지키기 위해 행동할 의무가 있다. |
| 親権者は、子供の安全を守るために行動する義務がある。 | |
| ・ | 친권자는 자녀의 건강상태를 관리할 의무가 있다. |
| 親権者は、子供の健康状態を管理する義務がある。 | |
| ・ | 친권자는 자녀의 교육을 결정할 권한을 가진다. |
| 親権者は、子供の教育を決定する権限を持つ。 | |
| ・ | 친권자는 자녀의 진로를 결정하는 중요한 역할을 한다. |
| 親権者は、子供の進路を決める重要な役割を果たす。 | |
| ・ | 신청 시점에 20살 미만인 분은 친권자의 동의서가 필요합니다. |
| お申し込み時点で20歳未満の方は、親権者の同意書が必要です。 | |
| ・ | 이혼을 해도 친권자가 아니라도 부모는 미성년을 양육할 의무가 있습니다. |
| 離婚をしても、親権者でなくても、親は未成年を養育する義務があります。 |
| 딸아이（娘） > |
| 수양부모（里親） > |
| 동서（姉妹の夫同士） > |
| 자제분（ご子息） > |
| 와이프（ワイフ） > |
| 외삼촌（母方のおじ） > |
| 작은딸（下の娘） > |
| 직계 자손（直系の子孫） > |
| 수양아버지（里親(父の方)） > |
| 형제（兄弟） > |
| 작은애（下の子） > |
| 먼 친척（遠い親戚） > |
| 애기 엄마（奥さん） > |
| 친동생（実の弟や実の妹） > |
| 친정（実家） > |
| 시어머니（姑） > |
| 자손（子孫） > |
| 부녀지간（父親と娘の間柄） > |
| 집사람（家内） > |
| 홀어머니（独り身の母） > |
| 양녀（養女） > |
| 의붓아버지（継父） > |
| 본관（本貫） > |
| 친척（親戚） > |
| 계부（継夫） > |
| 의붓아빠（継父） > |
| 부부별성（夫婦別姓） > |
| 삼촌（父方のおじ） > |
| 가내（家内） > |
| 작은아이（下の子） > |