|
「独り身の母」は韓国語で「홀어머니」という。
|
 |
|
：호러머니、ho-rŏ-mŏ-ni、ホロモニ
|
「独り身の母」は韓国語で「홀어머니」という。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 홀어머니와 단둘이 살고 있어요. |
| 独り身の母と二人で暮らしています。 | |
| ・ | 그녀는 홀어머니로서 가족을 위해 날마다 분투하고 있다. |
| 彼女は独り身の母として、家族のために日々奮闘している。 | |
| ・ | 홀어머니는 가사와 일을 양립시키면서 아이들을 키우고 있다. |
| 独り身の母は、家事と仕事を両立させながら子供たちを育てている。 | |
| ・ | 홀어머니는 자신의 행복보다 아이들의 행복을 우선시하고 있다. |
| 独り身の母は、自分の幸せよりも子供たちの幸せを優先している。 | |
| ・ | 그녀는 홀어머니로서 어려운 상황에 맞서면서 강인함을 보여주고 있다. |
| 彼女は独り身の母として、家族を支えるために不屈の精神力を持っている。 | |
| ・ | 홀어머니는 가족 전체의 행복을 지키기 위해 날마다 분투하고 있다. |
| 独り身の母は、家族全体の幸せを守るために日々奮闘している。 | |
| ・ | 그녀는 홀어머니로서 사랑과 따뜻함으로 아이들을 감싸고 있다. |
| 彼女は独り身の母として、愛と温かさで子供たちを包み込んでいる。 | |
| ・ | 그녀는 홀어머니로 아이 두 명을 키우는 어머니이다. |
| 彼女は独り身の母として二人の子どもを育てている。 | |
| ・ | 홀어머니를 지원하기 위한 정책이 늘어나고 있다. |
| 独り身の母の支援を目的とした政策が増えている。 | |
| ・ | 그녀는 홀어머니를 훌륭하게 키웠다. |
| 彼女は独り身の母ながら、子どもたちを立派に育てた。 | |
| ・ | 홀어머니를 키우는 어머니들이 모이는 커뮤니티가 있다. |
| 独り身の母たちが集まるコミュニティがある。 | |
| ・ | 홀어머니를 키우는 어머니의 삶에는 많은 어려움이 따른다. |
| 独り身の母としての生活には多くの困難が伴う。 | |
| ・ | 옛날에 홀어머니를 모시고 사는 젊은 나무꾼이 있었습니다. |
| 昔、やもめを世話して住んでいる若いきこりがいました。 |
| 외할아버지（母方の祖父） > |
| 이모부（母の姉妹の夫） > |
| 외가댁（母方の実家） > |
| 의형제（義兄弟） > |
| 양자 결연（養子縁組） > |
| 딸（娘） > |
| 맏이（長子） > |
| 입양하다（養子縁組をする） > |
| 처자（妻子） > |
| 오라버니（お兄様） > |
| 배다르다（腹違いだ） > |
| 다자녀（多子女） > |
| 시동생（義弟） > |
| 모녀지간（母親と娘の間） > |
| 엄마（ママ） > |
| 시형（夫の兄嫁） > |
| 작은어머니（叔母） > |
| 친부모（実の両親） > |
| 모친（母親） > |
| 무남독녀（息子のない家の一人娘） > |
| 이복형제（異母兄弟） > |
| 태생（生まれ） > |
| 증조부（曾祖父） > |
| 친정（実家） > |
| 형수（兄嫁） > |
| 큰아이（上の子） > |
| 누님（お姉様） > |
| 부모（両親） > |
| 동서（姉妹の夫同士） > |
| 다둥이（多子女） > |