|
「養子縁組をする」は韓国語で「입양하다」という。
|
 |
|
：이뱡하다、i-byang-ha-da、イビャンハダ
：入養～
|
「養子縁組をする」は韓国語で「입양하다」という。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 그 부부는 네 번째 아이를 입양했다. |
| あの夫婦は、四番目の子供を養子縁組をした。 | |
| ・ | 자신이 후원하던 고아원에서 지금의 딸을 만나 입양했다. |
| 自身が後援していた孤児院で今の娘に出会い里親になった。 | |
| ・ | 식음을 전폐하다가 병이 났다. |
| 飲まず食わずの生活で病気になった。 | |
| ・ | 진실과 거짓의 가름이 중요하다. |
| 真実と偽りの区別が重要だ。 | |
| ・ | 선과 악의 가름이 분명하다. |
| 善と悪の区別がはっきりしている。 | |
| ・ | 부각은 기름에 튀겨서 바삭하다. |
| ブガクは油で揚げてカリカリしている。 | |
| ・ | 아슬아슬하게 합격하다. |
| ぎりぎりで合格する。 | |
| ・ | 형집행정지를 악용하는 사례도 있어 주의가 필요하다. |
| 刑執行停止を悪用する事例もあり、注意が必要だ。 | |
| ・ | 강제집행은 법원의 허가가 필요하다. |
| 強制執行は裁判所の許可が必要だ。 | |
| ・ | 강제집행 절차는 법적으로 엄격하다. |
| 強制執行の手続きは法的に厳格である。 | |
| ・ | 법 집행 기관의 역할이 중요하다. |
| 法執行機関の役割が重要だ。 | |
| ・ | 계약서에 명시된 내용을 집행하다. |
| 契約書に明記された内容を実行する。 | |
| 머더（マザー） > |
| 친자매（実の姉妹） > |
| 가정생활（家庭生活） > |
| 집사람（家内） > |
| 딸바보（娘を愛する親馬鹿） > |
| 모자지간（母子の間） > |
| 마눌님（妻を呼ぶ言葉） > |
| 친엄마（生みの母） > |
| 일가（一家） > |
| 처형（妻の姉） > |
| 외동아들（一人息子） > |
| 장녀（長女） > |
| 배다르다（腹違いだ） > |
| 친자（親と子供の関係） > |
| 막냇동생（末っ子である弟や妹） > |
| 일부일처제（一夫一婦制） > |
| 자식（息子や娘） > |
| 애기 아빠（子供のお父さん） > |
| 화목한 가정（仲むつまじい家庭） > |
| 친손자（息子の息子） > |
| 형님（兄貴） > |
| 남편분（ご主人） > |
| 형제（兄弟） > |
| 누이（姉） > |
| 사돈（結婚した両家の親同士） > |
| 패밀리（ファミリー） > |
| 외손자（娘の息子） > |
| 양아버지（養父） > |
| 파더（ファーザー） > |
| 친자식（実の子） > |