|
「養子縁組をする」は韓国語で「입양하다」という。
|
 |
|
：이뱡하다、i-byang-ha-da、イビャンハダ
：入養～
|
「養子縁組をする」は韓国語で「입양하다」という。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 그 부부는 네 번째 아이를 입양했다. |
| あの夫婦は、四番目の子供を養子縁組をした。 | |
| ・ | 자신이 후원하던 고아원에서 지금의 딸을 만나 입양했다. |
| 自身が後援していた孤児院で今の娘に出会い里親になった。 | |
| ・ | 낮에는 따뜻하다. |
| 昼間は暖かい。 | |
| ・ | 친구가 돌싱남과 만났다고 해서 어떤 사람인지 궁금하다. |
| 友達がバツイチと出会ったと言っていたので、どんな人か気になる。 | |
| ・ | 아름다워지고 싶은 마음으로 성형을 거듭하다 보니 성 형 괴물이 되고 말았다 |
| 美しくなりたい一心で整形を重ねた結果、整形怪物になってしまった。 | |
| ・ | 고민이 있는 경우 상사나 동료로부터 조언을 구하다. |
| 悩みがある場合、上司や同僚から助言を求める。 | |
| ・ | 조언을 구하다. |
| 助言を求める。 | |
| ・ | 조언을 하다. |
| 助言をする。 | |
| ・ | 나는 이모보다 고모가 더 편하다. |
| 私は母方のおばより、父方のおばのほうがより気楽だ。 | |
| ・ | 일본어와 한국어는 문법이 비슷하다. |
| 日本語と韓国語は文法が似ている。 | |
| ・ | 어떤 일에든 요령이나 노하우가 필요하다. |
| どんなことにもコツやノウハウが必要だ。 | |
| ・ | 요령을 터득하다. |
| コツをつかむ。 | |
| 처가（妻の実家） > |
| 시동생（義弟） > |
| 맏딸（長女） > |
| 맏며느리（長男の嫁） > |
| 외동딸（一人娘） > |
| 양녀（養女） > |
| 양엄마（養母） > |
| 일가친척（一家親戚） > |
| 손주（孫） > |
| 친손녀（息子の娘） > |
| 동서（姉妹の夫同士） > |
| 장손（嫡孫） > |
| 일부일처제（一夫一婦制） > |
| 겹사돈（二重姻戚を結ぶ） > |
| 가족（家族） > |
| 친아버지（実の父） > |
| 아버님（お父様） > |
| 외아들（一人息子） > |
| 입양아（養子） > |
| 촌수（親等） > |
| 동성동본（同姓同本） > |
| 일부다처제（一夫多妻制） > |
| 머더（マザー） > |
| 작은애（下の子） > |
| 파더（ファーザー） > |
| 배필（配偶者） > |
| 자형（姉の夫） > |
| 큰누나（一番上の姉） > |
| 친엄마（生みの母） > |
| 시누이（夫の姉妹） > |