|
「養子縁組をする」は韓国語で「입양하다」という。
|
 |
|
：이뱡하다、i-byang-ha-da、イビャンハダ
：入養～
|
「養子縁組をする」は韓国語で「입양하다」という。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 그 부부는 네 번째 아이를 입양했다. |
| あの夫婦は、四番目の子供を養子縁組をした。 | |
| ・ | 자신이 후원하던 고아원에서 지금의 딸을 만나 입양했다. |
| 自身が後援していた孤児院で今の娘に出会い里親になった。 | |
| ・ | 다른 사람의 기분을 의식해서 말하려고 하다. |
| 他人の気持ちを意識して発言するようにする。 | |
| ・ | 사람들 앞에서 말할 때는 자세를 의식하다. |
| 人前で話すときは姿勢を意識する。 | |
| ・ | 운전 중에는 주변을 의식해서 안전 운전을 하다. |
| 運転中は周りを意識して安全運転を心がける。 | |
| ・ | 차 시트가 끈적거려서 불쾌하다. |
| 車のシートがべたついて気持ち悪い。 | |
| ・ | 이 지역은 난개발로 인해 환경 오염이 심각하다. |
| この地域は乱開発により環境汚染が深刻だ。 | |
| ・ | 이번 시즌에서 맞수와의 승부가 중요하다. |
| 今シーズンでライバルとの勝負が重要だ。 | |
| ・ | 맞수 간의 경쟁이 치열하다. |
| ライバル同士の競争が激しい。 | |
| ・ | 이번 경기는 맞수와의 대결이라 더 흥미진진하다. |
| 今回の試合はライバルとの対決なので、もっと興味深い。 | |
| ・ | 쏙쏙 이해하다. |
| ぐいっと理解する。 | |
| ・ | 이 투자처는 장기적인 관점에서 유망하다. |
| この投資先は長期的な視点で有望だ。 | |
| 서방님（旦那様） > |
| 오빠（お兄さん） > |
| 친권자（親権者） > |
| 시아버지（旦那の父） > |
| 여편네（妻） > |
| 무남독녀（息子のない家の一人娘） > |
| 친자확인（実子確認） > |
| 이복형제（異母兄弟） > |
| 혈족（血族） > |
| 조카딸（姪） > |
| 종손（宗家の長孫） > |
| 아이들（子供達） > |
| 모자 가정（母子家庭） > |
| 부부 사이（夫婦の仲） > |
| 친언니（実姉） > |
| 친자식（実の子） > |
| 외갓집（母の実家） > |
| 처자식（妻子） > |
| 다자녀（多子女） > |
| 오라비（女性の男兄弟） > |
| 마누라（女房） > |
| 장모님（妻の母） > |
| 처제（妻の妹） > |
| 시엄마（姑） > |
| 막내아들（末息子） > |
| 아이（子供） > |
| 외동딸（一人娘） > |
| 새어머니（継母） > |
| 막둥이（末っ子） > |
| 일족（一族） > |