お嬢様、娘さん
相手の딸(娘)を呼ぶ時の尊敬語。
|
![]() |
相手の딸(娘)を呼ぶ時の尊敬語。
|
・ | 따님이 서울대에 합격했다고 들었습니다. 축하드립니다. |
お嬢様がソウル大学に合格したと聞きました。おめでとうございます。 | |
・ | 사장님이 다음 달에 따님 혼사를 치르신다데요. |
社長が来月に娘さんのご婚礼だそうです。 |
할아버님(おじい様) > |
누님(お姉様) > |
생부(実父) > |
호주(戶主) > |
처(妻) > |
친정 어머니(妻の実家の母親) > |
딸아이(娘) > |