ホーム  >  > 家族・親戚名詞韓国語能力試験1・2級
어머니
お母さん、母
어머니は母親、お母さんのこと。自分の母親を呼ぶときにこのようにいう。また、他人に母親のことを紹介するときは「私たちのお母さん」という意味で「우리 어머니」といったり、さらにかしこまった「저희 어머니」という。家庭内では子どもが親に「ママ」という言葉にあたる「엄마」と呼び、親しい友達と家族の話をするときは「우리 엄마(私たちのママ、お母さん)」という表現を使う。他人のお母さんについて話すときには、「様」にあたる「님」をつけて、「어머님(お母様)」という。
어머니(母)、엄마(ママ)、친어머니친엄마생모(実母)、새어머니새엄마의붓어머니의붓엄마계모(継母)、양어머니양엄마(養母)、수양어머니(里親/母の方)、시어머니(姑・夫の母)。 아버지(父)、아빠(パパ)、친아버지친아빠생부(実父)、새아버지새아빠의붓아버지의붓아빠계부(継父)、양아버지양아빠(養父)、수양아버지(里親/父の方)、시아버지(舅・夫の父)
読み方어머니、ŏ-mŏ-ni、オモニ
類義語
엄마
머더
反意語
아버지
例文
어머니는 내가 담배를 피우는 것을 별로 좋아하지 않으셨다.
お母さんは私がタバコを吸っていることをあまり好まなかった。
여든 살을 횔씬 넘기신 어머니는 간혹 한숨을 쉬신다.
80をとっくに超えた母は時々ため息をつく。
얼마전에 어머니는 내 친어머니가 아닌 것을 알게 되었어요.
先日、母は私の実の母ではないことがわかりました。
어머니는 재혼하고 집을 떠났다.
実母は再婚して、家を離れた。
작은어머니는 미인입니다.
おばは美人です。
작은어머니는 언제나 상냥하시다.
叔父の妻はいつでも優しい。
생모같은 어머니는 되고 싶지 않다.
実母みたいな母親にはなりたくない。
어머니는 미국 사람입니다.
母はアメリカ人です。
어머니는 항상 약을 곁에 두고 있다.
母はいつも薬を手元に置いている。
어머니가 만드신 요리는 뭐든지 맛있어요.
おばさんが作った料理は何でも美味しいです。
어머니는 카리스마가 넘치신다.
伯母はカリスマにあふれている。
어렸을 적에 친아버지가 돌아가셨는데, 어머니는 바로 재혼했다.
幼いころに実の父を亡くしたが、母はすぐに再婚した。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
어머니(シオモニ) 姑、夫の母
어머니날(オモニナル) 母の日
어머니(ヤンオモニ) 養母
어머니(セオモニ) 継母、後妻、新しい母
어머니(ホロモニ) 夫を亡くしたお母さん
어머니(クンオモニ) 伯父の妻、伯母、おば
어머니(チノモニ) 実母、実の母、生母
의붓어머니(ウィブドモニ) 継母
수양어머니(スヤンオモニ) 里親(母)
작은어머니(チャグンオモニ) 叔父の妻、叔母
친정 어머니(チンチョン オモニ) 妻の実家の母親
며느리와 시어머니(ミョヌリワ シオモニ) 嫁と姑
실패는 성공의 어머니(シルペヌン ソンゴン エオモニ) 失敗は成功のもと
家族・親戚の韓国語単語
딸(娘)
>
집사람(家内)
>
제부(姉から妹の夫)
>
막내딸(末娘)
>
작은어머니(叔父の妻)
>
생부모(生みの親)
>
동서지간(義理の兄弟)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ