「繕う」は韓国語で「깁다」という。「깁다(繕う)」は、壊れたものや傷ついたものを修理する、または整えるという意味です。主に衣服や布を修理する際に使われる表現ですが、一般的に修理全般にも使われます。
|
![]() |
「繕う」は韓国語で「깁다」という。「깁다(繕う)」は、壊れたものや傷ついたものを修理する、または整えるという意味です。主に衣服や布を修理する際に使われる表現ですが、一般的に修理全般にも使われます。
|
・ | 찢어진 셔츠를 깁다. |
破れたシャツを繕う。 | |
・ | 어머니가 신발을 기워 주셨다. |
母が靴を繕ってくれた。 |
망상하다(妄想する) > |
울부짖다(泣き叫ぶ) > |
서성거리다(うろうろする) > |
그러죠(そうしましょう) > |
얹혀살다(居候する) > |
선보다(お見合いする) > |
성사되다(事が成る) > |
존립하다(存立する) > |
찾아다니다(探し回る) > |
규제하다(規制する) > |
담당하다(担当する) > |
읊조리다(吟ずる) > |
낙찰하다(落札する) > |
주연하다(主演する) > |
실연당하다(失恋する) > |
권하다(勧める) > |
심겨지다(植えられる) > |
주유되다(注油される) > |
신청하다(申請する) > |
꾸리다(組む) > |
인정하다(認める) > |
용해되다(溶解される) > |
책망하다(咎める) > |
평정되다(平らげる) > |
펼치다(広げる) > |
얼룩지다(染みつく) > |
호소하다(訴える) > |
흥분하다(興奮する) > |
위탁되다(委託される) > |
목격하다(目撃する) > |