「探し回る」は韓国語で「찾아다니다」という。
|
![]() |
・ | 아이들은 울며불며 부모님을 찾아다녔다. |
子供たちは泣きながら叫びながら両親を探し回った。 | |
・ | 수색대가 도착하기 전까지 마을 사람들은 나누어 찾아다녔다. |
捜索隊が到着するまで、村人たちは手分けして捜し続けた。 | |
・ | 그녀는 구석구석을 찾아다녔다. |
彼女は隅々まで探し回った。 | |
・ | 장바구니를 들고 상품을 찾아다녔어요. |
買い物かごを持ちながら、商品を探して回りました。 | |
・ | 주말마다 맛집을 찾아다니는 것이 취미입니다. |
週末ごとに美味しい店を探していくのが趣味です。 | |
・ | 은행에서 돈을 찾아다가 썼어요. |
銀行でお金を下ろしてきて使いました。 |
검증되다(検証される) > |
후리다(追い立てる) > |
주물럭거리다(もみもみする) > |
개다(畳む) > |
분실하다(紛失する) > |
역방하다(歴訪する) > |
알아차리다(気が付く) > |
찌르다(刺す) > |
대보다(比べる) > |
연명하다(延命する) > |
실망하다(失望する) > |
대절하다(貸い切る) > |
타버리다(焼け落ちる) > |
마주서다(立ち向かう) > |
방글방글하다(にこにこと笑う) > |
설거지하다(食器を洗う) > |
베껴쓰다(書き写す) > |
순화되다(純化すれる) > |
직감하다(直感する) > |
기탁하다(寄託する) > |
기록되다(記録される) > |
기울어지다(傾く) > |
꼬드기다(唆す) > |
펼치다(広げる) > |
미소짓다(微笑む) > |
편식하다(偏食する) > |
부상하다(負傷する) > |
증액하다(増額する) > |
좋아하다(好きだ) > |
땡잡다(幸運に掴む) > |