|
「没頭する」は韓国語で「골몰하다」という。
|
 |
|
：골몰하다、kol-mor-ha-da、コルモラダ
：汨沒～
|
「没頭する」は韓国語で「골몰하다」という。
|
| ・ | 무언가에 시간 가는 줄 모르고 골몰하다. |
| 何かに時間を忘れて没頭する。 | |
| ・ | 일보다는 취미 생활에 골몰한다. |
| 仕事より趣味の生活に耽る。 | |
| ・ | 당장에 올해는 무엇을 하며 먹고살지 골몰하고 있다. |
| さしあたり今年は何をして食いつないでいくかに没頭している。 | |
| ・ | 밤에 골몰길은 위험하니까 큰길로 다니세요. |
| 夜、路地は危ないですから大通りを通ってください。 |
| 전해지다（伝わる） > |
| 깨부수다（ぶち壊す） > |
| 솟아나다（噴き出る） > |
| 팀워크（チームワーク） > |
| 포장되다（包装される） > |
| 자축하다（自ら祝う） > |
| 외주하다（外注する） > |
| 진단되다（診断される） > |
| 밝히다（明かす） > |
| 으스대다（高ぶる） > |
| 실기하다（機を失する） > |
| 보온되다（保温される） > |
| 산란하다（産卵する） > |
| 뿜어대다（噴き出す） > |
| 변질되다（変質する） > |
| 저축되다（貯蓄される） > |
| 번쩍하다（ひらめく） > |
| 침범하다（侵す） > |
| 동의하다（同意する） > |
| 먹칠하다（泥を塗る） > |
| 반주하다（伴奏する） > |
| 근접하다（接近している） > |
| 심의되다（審議される） > |
| 맞다（合う） > |
| 듣다（聞く） > |
| 낙서하다（落書きする） > |
| 닫히다（閉まる） > |
| 포장하다（舗装する） > |
| 움파다（ほじくる） > |
| 오만방자하다（高慢ちきだ） > |