|
「ひそひそと話す」は韓国語で「쑥덕거리다」という。
|
 |
|
：쑥떡꺼리다、スクットクッコリダ
|
「ひそひそと話す」は韓国語で「쑥덕거리다」という。
|
| ・ | 그들은 나에게 들리지 않도록 작은 목소리로 계속 쑥덕거렸다. |
| 彼らは僕に聞こえないように小声でこそこそと話し続けた。 | |
| ・ | 우리들은 쑥덕쑥덕 시끄럽게 떠들었다. |
| 私達はひそひそと賑やかに騒いだ。 |
| 대승하다（大勝する） > |
| 대여받다（貸してもらう） > |
| 획득되다（獲得される） > |
| 적중되다（的中される） > |
| 거행되다（挙行される） > |
| 배치하다（配置する） > |
| 다지다（みじん切りにする） > |
| 바치다（捧げる） > |
| 대응하다（対応する） > |
| 날리다（使い果たす） > |
| 들추다（さらけ出す） > |
| 자전하다（自転する） > |
| 출하하다（出荷する） > |
| 감지되다（感知される） > |
| 버릇하다（～しつける） > |
| 집계하다（集計する） > |
| 운운하다（あれこれいう） > |
| 펄럭이다（はためく） > |
| 고뇌하다（苦悩する） > |
| 찾다（見つかる） > |
| 퇴근하다（退勤する） > |
| 변환하다（変換する） > |
| 느끼다（感じる） > |
| 지원되다（支援される） > |
| 모으다（集める） > |
| 투영하다（投影する） > |
| 성형하다（整形する） > |
| 심화되다（深化する） > |
| 유괴되다（誘拐される） > |
| 끊기다（断たれる） > |