|
「ひそひそと話す」は韓国語で「쑥덕거리다」という。
|
 |
|
：쑥떡꺼리다、スクットクッコリダ
|
「ひそひそと話す」は韓国語で「쑥덕거리다」という。
|
| ・ | 그들은 나에게 들리지 않도록 작은 목소리로 계속 쑥덕거렸다. |
| 彼らは僕に聞こえないように小声でこそこそと話し続けた。 | |
| ・ | 우리들은 쑥덕쑥덕 시끄럽게 떠들었다. |
| 私達はひそひそと賑やかに騒いだ。 |
| 갉아먹다（かじって食べる） > |
| 결장하다（欠場する） > |
| 이행하다（履行する） > |
| 무치다（和える） > |
| 진급되다（進級する） > |
| 개막하다（開幕する） > |
| 새파래지다（真っ青になる） > |
| 노닐다（のんびりと遊び回る） > |
| 엎치락뒤치락하다（追い越したり追い越.. > |
| 파다하다（広まっている） > |
| 전시되다（展示される） > |
| 망상하다（妄想する） > |
| 현상하다（現像する） > |
| 나동그라지다（こける） > |
| 지켜내다（守り抜く） > |
| 거스르다（逆らう） > |
| 이동하다（移動する） > |
| 씹어먹다（噛んで食べる） > |
| 매진하다（邁進する） > |
| 진력나다（飽き飽きする） > |
| 부여잡다（ひっつかむ） > |
| 띄우다（出す） > |
| 쪼그리다（しゃがみこむ） > |
| 밀어내다（押し出す） > |
| 뛰어들다（飛び込む） > |
| 마취하다（麻酔する） > |
| 악용되다（悪用される） > |
| 사색하다（思索する） > |
| 계도하다（補導する） > |
| 입문하다（入門する） > |