|
「ひそひそと話す」は韓国語で「쑥덕거리다」という。
|
 |
|
：쑥떡꺼리다、スクットクッコリダ
|
「ひそひそと話す」は韓国語で「쑥덕거리다」という。
|
| ・ | 그들은 나에게 들리지 않도록 작은 목소리로 계속 쑥덕거렸다. |
| 彼らは僕に聞こえないように小声でこそこそと話し続けた。 | |
| ・ | 우리들은 쑥덕쑥덕 시끄럽게 떠들었다. |
| 私達はひそひそと賑やかに騒いだ。 |
| 묵인하다（黙認する） > |
| 집행하다（執行する） > |
| 격변하다（激変する） > |
| 최적화되다（最適化される） > |
| －기(가) 십상이다（がちだ） > |
| 인솔하다（率いる） > |
| 감다（つむる） > |
| 제공하다（提供する） > |
| 차다（蹴る） > |
| 꾸중하다（叱る） > |
| 승진시키다（昇進させる） > |
| 최적화하다（最適化する） > |
| 싣다（載せる） > |
| 맞히다（当てる） > |
| 쏘아보다（にらみつける） > |
| 유영하다（泳ぐ） > |
| 따다（賭け事で金を取る） > |
| 초라해지다（惨めになる） > |
| 반목하다（反目する） > |
| 들어보다（聞いてみる） > |
| 앞다투다（先を競う） > |
| 띠다（帯びる） > |
| 징계하다（懲戒する） > |
| 수급하다（受給する） > |
| 팽창되다（膨張する） > |
| 반송하다（返送する） > |
| 지급되다（支給される） > |
| 취사선택하다（取捨選択） > |
| 대항하다（対抗する） > |
| 유랑하다（流浪する） > |