|
「ひそひそと話す」は韓国語で「쑥덕거리다」という。
|
 |
|
：쑥떡꺼리다、スクットクッコリダ
|
「ひそひそと話す」は韓国語で「쑥덕거리다」という。
|
| ・ | 그들은 나에게 들리지 않도록 작은 목소리로 계속 쑥덕거렸다. |
| 彼らは僕に聞こえないように小声でこそこそと話し続けた。 | |
| ・ | 우리들은 쑥덕쑥덕 시끄럽게 떠들었다. |
| 私達はひそひそと賑やかに騒いだ。 |
| 꿈을 꾸다（夢を見る） > |
| 임명하다（任命する） > |
| 속죄하다（罪を贖う） > |
| 가로채이다（横取りされる） > |
| 뜯기다（もがれる） > |
| 이행하다（履行する） > |
| 찌다（蒸す） > |
| 쥐어 주다（握らせる） > |
| 섹시하다（セクシーだ） > |
| 타박하다（打撲する） > |
| 암호화되다（暗号化される） > |
| 집어주세요（取ってください） > |
| 질색하다（こりごりする） > |
| 폄하하다（こき下ろす（扱き下ろす）） > |
| 고통받다（苦しむ） > |
| 들다（挙げる） > |
| 빠트리다（陥れる） > |
| 투자되다（投資される） > |
| 때리다（殴る） > |
| 숨차다（息苦しい） > |
| 삭제하다（削除する） > |
| 담화하다（談話する） > |
| 우글거리다（うようよとする） > |
| 차다（打つ） > |
| 올려놓다（上に置く） > |
| 적용되다（適用される） > |
| 윽박지르다（叱り付ける） > |
| 고문하다（拷問する） > |
| 역전되다（逆転される） > |
| 마무리를 짓다（終結する） > |