|
「鞭打つ」は韓国語で「채찍질하다」という。
|
 |
|
：채찍찔하다、chae-tchik-tchir-ha-da、チェチッチルハダ
|
「鞭打つ」は韓国語で「채찍질하다」という。
|
| ・ | 실현해 보자는 사명감이 저를 채찍질했습니다. |
| 実現しようという使命感が私を奮い立たせました。 | |
| ・ | 고대에는 죄인을 채찍질하는 형벌이 있었다. |
| 古代には罪人を鞭打ちする刑罰があった。 | |
| ・ | 기수가 경주마를 채찍질 해 기합을 넣다. |
| 騎手がムチで競走馬を叩いて気合を入れる。 |
| 편찬되다（編纂される） > |
| 욕보다（苦労した） > |
| 늘어놓다（並べたてる） > |
| 긁히다（引っかかれる） > |
| 연소하다（燃焼する） > |
| 떼먹다（借り倒す） > |
| 빚어지다（もたらされる） > |
| 곯다（腐る） > |
| 튀다（跳ねる） > |
| 저작하다（書き著す） > |
| 골려주다（からかう） > |
| 오판하다（誤判する） > |
| 응원하다（応援する） > |
| 빈둥대다（ゴロゴロする） > |
| 오르내리다（上がり下がりする） > |
| 퍼뜨리다（広める） > |
| 쳐들어오다（攻め込んでくる） > |
| 초빙되다（招聘される） > |
| 이어가다（つないでいく） > |
| 대체하다（代替する） > |
| 알아보다（調べてみる） > |
| 쪼다（彫る） > |
| 배출하다（排出する） > |
| 깐죽거리다（しつこく悪口を言う） > |
| 누설하다（漏らす） > |
| 교체되다（交替される） > |
| 부르짖다（わめく） > |
| 공작하다（工作する） > |
| 양도되다（譲渡される） > |
| 급진전하다（急進展する） > |