|
「鞭打つ」は韓国語で「채찍질하다」という。
|
 |
|
：채찍찔하다、chae-tchik-tchir-ha-da、チェチッチルハダ
|
「鞭打つ」は韓国語で「채찍질하다」という。
|
| ・ | 실현해 보자는 사명감이 저를 채찍질했습니다. |
| 実現しようという使命感が私を奮い立たせました。 | |
| ・ | 고대에는 죄인을 채찍질하는 형벌이 있었다. |
| 古代には罪人を鞭打ちする刑罰があった。 | |
| ・ | 기수가 경주마를 채찍질 해 기합을 넣다. |
| 騎手がムチで競走馬を叩いて気合を入れる。 |
| 초빙되다（招聘される） > |
| 모여들다（寄り集まる） > |
| 착각하다（勘違いする） > |
| 인정하다（認める） > |
| 각인시키다（刻印させる） > |
| 갈등하다（葛藤する） > |
| 불다（吹く） > |
| 혐오하다（嫌悪する） > |
| 올라가다（上がる） > |
| 시위하다（デモをする） > |
| 발부되다（発給される） > |
| 약진하다（躍進する） > |
| 입고되다（入庫される） > |
| 격퇴하다（退ける） > |
| 혹사하다（酷使する） > |
| 존중하다（尊重する） > |
| 수감되다（収監される） > |
| 길(을) 들이다（慣らす） > |
| 하차하다（下車する） > |
| 개관하다（開館する） > |
| 익다（実る） > |
| 투신하다（身を投ずる） > |
| 긍정되다（肯定される） > |
| 되돌리다（取り戻す） > |
| 당도하다（たどり着く） > |
| 폭발되다（爆発される） > |
| 마무리되다（仕上げられる） > |
| 끓이다（沸かす） > |
| 맡다（引き受ける） > |
| 상업하다（商業する） > |