|
「鞭打つ」は韓国語で「채찍질하다」という。
|
 |
|
：채찍찔하다、chae-tchik-tchir-ha-da、チェチッチルハダ
|
「鞭打つ」は韓国語で「채찍질하다」という。
|
| ・ | 실현해 보자는 사명감이 저를 채찍질했습니다. |
| 実現しようという使命感が私を奮い立たせました。 | |
| ・ | 고대에는 죄인을 채찍질하는 형벌이 있었다. |
| 古代には罪人を鞭打ちする刑罰があった。 | |
| ・ | 기수가 경주마를 채찍질 해 기합을 넣다. |
| 騎手がムチで競走馬を叩いて気合を入れる。 |
| 개장하다（開場する） > |
| 철거되다（撤去される） > |
| 시사하다（示唆する） > |
| 꾸어주다（貸してくれる） > |
| 들이마시다（飲み込む） > |
| 휘청하다（ふらっとする） > |
| 점찍다（唾をつける） > |
| 까발리다（暴き出す） > |
| 견인하다（牽引する） > |
| 채이다（ひったくられる） > |
| 쌓이다（積もる） > |
| 동반하다（同伴する） > |
| 호의호식하다（贅沢に暮らす） > |
| 훔치다（盗む） > |
| 응찰하다（応札する） > |
| 훑어보다（ざっと目を通す） > |
| 매수하다（買収する） > |
| 쪼그리다（しゃがみこむ） > |
| 마주치다（目があう） > |
| 조합하다（組み合わせる） > |
| 사오다（買って来る） > |
| 피력되다（披瀝される） > |
| 훈련되다（訓練される） > |
| 기용하다（起用する） > |
| 착공되다（着工される） > |
| 반항하다（反抗する） > |
| 교배하다（交配する） > |
| 헛수고하다（無駄骨を折る） > |
| 맡기다（預ける） > |
| 타버리다（焼け落ちる） > |