|
「調べてみる」は韓国語で「알아보다」という。
|
 |
|
：아라보다、a-ra-bo-da、アラボダ
|
「調べてみる」は韓国語で「알아보다」という。
|
| ・ | 좀 알아봐. |
| ちょっと調べて。 | |
| ・ | 좀 알아봐 줘 |
| お願いだから調べてね。 | |
| ・ | 제가 금방 알아보겠습니다. |
| 私がすぐ調べてみます。 | |
| ・ | 개는 사람을 알아본다. |
| 犬は人を見分ける。 | |
| ・ | 너무 오랜만에 봐서 못 알아보겠다. |
| あんまり久しぶりに会ったから、気づかないところだった。 | |
| ・ | 맛집 알아봤는데 여기 어때요? |
| 美味しいお店調べたんですが、ここどうですか。 | |
| ・ | 선수는 선수가 알아본다. |
| 選手を認めるのは選手だ | |
| ・ | 다시 한번 알아보고 연락 드리겠습니다. |
| もう一度調べて連絡差し上げます。 | |
| ・ | 오랜간만이었지만 한 눈에 그 사람을 알아봤어요. |
| 久しぶりでしたが、一目でその人の顔がわかりました。 | |
| ・ | 방송에 모르는 연예인이 나와서 인터넷으로 알아보았다 |
| テレビに知らない芸能人が出てきて、ネットで調べてみた。 | |
| ・ | 인터넷으로 비행기 시간을 알아봐야 겠어요. |
| インターネットで飛行機の時間を調べようと思います。 | |
| ・ | 한글의 유래에 대해서 알아보았습니다. |
| ハングルの由来について調べました。 | |
| ・ | 단어의 뜻을 한국어 사전에서 알아봤어요. |
| 単語の意味を韓国語辞書で調べました。 | |
| ・ | 한글 문자의 역사에 대해 알아보았어요. |
| ハングル文字の歴史について調べました。 | |
| ・ | 어휘의 의미를 알아봤습니다. |
| 語彙の意味を調べました。 | |
| ・ | 일자리를 알아보고 있어요. |
| 仕事先を探しています。 | |
| ・ | 일자리를 알아보고 있어요. |
| 就職活動中です。 | |
| ・ | 고추잠자리의 생태에 대해 알아보고 싶어요. |
| 赤トンボの生態について調べてみたいです。 | |
| ・ | 참진드기 생태에 대해 알아보고 있습니다. |
| マダニの生態について調べています。 | |
| ・ | 지네 생태에 대해 알아보고 있어요. |
| ムカデの生態について調べています。 | |
| ・ | 전갈의 서식지에 대해 알아보고 있어요. |
| サソリの生息地について調べています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 못 알아보다（モダラボダ） | 見ても気づかない |
| 집을 알아보다（チブル アラボダ） | 住む家を探す |
| 자세히 알아보다（チャセヒ アラボダ） | 詳しく調べる |
| 유린하다（踏みにじる） > |
| 그르치다（誤る） > |
| 노출하다（露出する） > |
| 지급하다（支給する） > |
| 부풀리다（膨らます） > |
| 교차하다（交わる） > |
| 이식하다（移植する） > |
| 낙하하다（落下する） > |
| 유기하다（遺棄する） > |
| 입맞춤하다（口づけする） > |
| 소실되다（焼失する） > |
| 훼방하다（邪魔する） > |
| 탐방하다（探訪する） > |
| 입수되다（入手される） > |
| 켕기다（張り詰める） > |
| 연기되다（延期される） > |
| 칭얼거리다（ぐずる） > |
| 헛돌다（空回りする） > |
| 체크되다（チェックされる） > |
| 빌다（祈る） > |
| 감축하다（減縮する） > |
| 발설하다（口外する） > |
| 자진하다（自ら進んで行う） > |
| 후려치다（殴り飛ばす） > |
| 즐거워하다（喜ぶ） > |
| 발산되다（発散される） > |
| 과음하다（飲み過ぎる） > |
| 반격하다（反撃する） > |
| 낙방하다（落第する） > |
| 시정하다（是正する） > |