|
「慣れる」は韓国語で「배다」という。
|
 |
|
：배다、pae-da、ペダ
|
「慣れる」は韓国語で「배다」という。
|
| ・ | 일이 손에 배다. |
| 仕事が手に慣れる。 | |
| ・ | 말이 입에 배 버렸다. |
| 口癖になってしまった。 | |
| ・ | 아버지의 재혼 후 배다른 누나가 생겼어요. |
| 父の再婚後、腹違いの姉ができました。 | |
| ・ | 배다르더라도 혈연은 중요합니다. |
| 腹違いでも血のつながりは大切です。 | |
| ・ | 제 배다른 여동생은 대학생입니다. |
| 私の腹違いの妹は大学生です。 | |
| ・ | 배다른 관계여도 유대감은 강합니다. |
| 腹違いの関係でも絆は強いです。 | |
| ・ | 그는 배다른 누나와 친합니다. |
| 彼は腹違いの姉と親しいです。 | |
| ・ | 제 배다른 남동생은 피아니스트입니다. |
| 私の腹違いの弟はピアニストです。 | |
| ・ | 그의 배다른 누나는 해외에 살고 있어요. |
| 彼の腹違いの姉は海外に住んでいます。 | |
| ・ | 배다른 형에게 편지를 썼습니다. |
| 腹違いの兄に手紙を書きました。 | |
| ・ | 배다르더라도 서로를 존중하고 있어요. |
| 腹違いでもお互いを尊重しています。 | |
| ・ | 아버지의 재혼으로 배다른 남동생이 생겼어요. |
| 父の再婚で腹違いの弟ができました。 | |
| 지탱되다（持ちこたえられる） > |
| 밀항하다（密航する） > |
| 승복하다（承服する） > |
| 출고하다（出庫する） > |
| 맘먹다（決心する） > |
| 임명하다（任命する） > |
| 낙담하다（気を落とす） > |
| 조회하다（照会する） > |
| 완공되다（完工する） > |
| 활약하다（活躍する） > |
| 맞아떨어지다（きっちり合う） > |
| 휘날리다（翻る） > |
| 오인하다（誤認する） > |
| 뵙다（お目にかかる） > |
| 접수하다（受け付ける） > |
| 켜다（弾く） > |
| 성숙되다（成熟される） > |
| 보존되다（保存される） > |
| 망보다（見張る） > |
| 꿀리다（窮する） > |
| 휘청하다（ふらっとする） > |
| 참패하다（惨敗する） > |
| 자인하다（自認する） > |
| 고집부리다（片意地を張る） > |
| 한물가다（旬が過ぎる） > |
| 건조하다（建造する） > |
| 탈곡하다（脱穀する） > |
| 결산하다（決算する） > |
| 치다（下ろす） > |
| 끌어안다（抱き込む） > |