|
「慣れる」は韓国語で「배다」という。
|
 |
|
：배다、pae-da、ペダ
|
「慣れる」は韓国語で「배다」という。
|
| ・ | 일이 손에 배다. |
| 仕事が手に慣れる。 | |
| ・ | 말이 입에 배 버렸다. |
| 口癖になってしまった。 | |
| ・ | 아버지의 재혼 후 배다른 누나가 생겼어요. |
| 父の再婚後、腹違いの姉ができました。 | |
| ・ | 배다르더라도 혈연은 중요합니다. |
| 腹違いでも血のつながりは大切です。 | |
| ・ | 제 배다른 여동생은 대학생입니다. |
| 私の腹違いの妹は大学生です。 | |
| ・ | 배다른 관계여도 유대감은 강합니다. |
| 腹違いの関係でも絆は強いです。 | |
| ・ | 그는 배다른 누나와 친합니다. |
| 彼は腹違いの姉と親しいです。 | |
| ・ | 제 배다른 남동생은 피아니스트입니다. |
| 私の腹違いの弟はピアニストです。 | |
| ・ | 그의 배다른 누나는 해외에 살고 있어요. |
| 彼の腹違いの姉は海外に住んでいます。 | |
| ・ | 배다른 형에게 편지를 썼습니다. |
| 腹違いの兄に手紙を書きました。 | |
| ・ | 배다르더라도 서로를 존중하고 있어요. |
| 腹違いでもお互いを尊重しています。 | |
| ・ | 아버지의 재혼으로 배다른 남동생이 생겼어요. |
| 父の再婚で腹違いの弟ができました。 | |
| 기망하다（欺く） > |
| 미행하다（尾行する） > |
| 꼰지르다（ちくる） > |
| 들리다（聞こえる） > |
| 잘라지다（切られる） > |
| 전념하다（専念する） > |
| 작정되다（決心される） > |
| 존중하다（尊重する） > |
| 쇄도하다（殺到する） > |
| 불요불급하다（不要不急する） > |
| 상비하다（常備する） > |
| 탓하다（せいにする） > |
| 담보되다（担保される） > |
| 나서다（乗り出る） > |
| 해내다（やり遂げる） > |
| 하달하다（下達する） > |
| 어물쩍하다（あいまいにする） > |
| 일다（起こる） > |
| 굴러 떨어지다（転げ落ちる） > |
| 두드러지다（目立つ） > |
| 젊어지다（若返る） > |
| 흔들거리다（ぐらぐらする） > |
| 평정되다（平らげる） > |
| 치러지다（執り行われる） > |
| 기습하다（襲う） > |
| 젓다（かき混ぜる） > |
| 타이르다（言い聞かせる） > |
| 도항하다（渡航する） > |
| 포기되다（放棄される） > |
| 소개하다（紹介する） > |