|
「(気を)もむ」は韓国語で「졸이다」という。
|
 |
|
：조리다、チョリダ
|
「(気を)もむ」は韓国語で「졸이다」という。
|
| ・ | 마음을 졸이다. |
| 気をもむ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 마음을 졸이다（マウムル チョリダ） | 気をもむ、ひやひやする、はらはらする |
| 가슴을 졸이다（カスムル チョリダ） | 気を揉む、いらいらする、手に汗握る |
| 사색하다（思索する） > |
| 경질되다（更迭される） > |
| 고무되다（鼓舞される） > |
| 갖추어지다（揃う） > |
| 폭행하다（暴行する） > |
| 달다（ほてる） > |
| 대파하다（大破する） > |
| 두고 내리다（置き忘れる） > |
| 적용되다（適用される） > |
| 뻗다（伸ばす） > |
| 녹음되다（録音される） > |
| 구기다（しわくちゃにする） > |
| 날름거리다（ぺろぺろする） > |
| 넘나들다（行き来する） > |
| 꼬이다（こじれる） > |
| 알아 두다（知っておく） > |
| 일삼다（仕事として行う） > |
| 주도하다（主導する） > |
| 곁들이다（添える） > |
| 내리치다（切り下ろす） > |
| 마무리되다（仕上げられる） > |
| 직감되다（直感される） > |
| 창조되다（創造される） > |
| 모욕하다（侮辱する） > |
| 보전되다（保全される） > |
| 감형하다（減刑する） > |
| 흥분하다（興奮する） > |
| 수집하다（収集する） > |
| 우선되다（優先される） > |
| 복역하다（服役する） > |