|
「転がる」は韓国語で「구르다」という。
|
 |
|
：구르다、ku-rŭ-da、クルダ
|
「転がる」は韓国語で「구르다」という。
|
| ・ | 그는 수저로 요구르트를 젓습니다. |
| 彼はスプーンでヨーグルトをかき混ぜます。 | |
| ・ | 팬케이크 반죽에 요구르트를 넣어 부드럽게 마무리했습니다. |
| パンケーキの生地にヨーグルトを入れて、ふんわり仕上げました。 | |
| ・ | 출출해서 조금만 요구르트를 먹었어요. |
| 小腹がすいたので、少しだけヨーグルトを食べました。 | |
| ・ | 오디를 요구르트에 섞었어요. |
| 桑の実をヨーグルトに混ぜました。 | |
| ・ | 연시를 요구르트에 섞었다. |
| 軟柿をヨーグルトに混ぜた。 | |
| ・ | 요구르트에 블루베리를 넣었다. |
| ヨーグルトにブルーベリーを入れた。 | |
| ・ | 살구를 토핑으로 해서 요구르트에 넣었어요. |
| あんずをトッピングにしてヨーグルトに入れました。 | |
| ・ | 요구르트를 얼려서 아이스로 만들었어요. |
| ヨーグルトを凍らせてアイスにしました。 | |
| ・ | 산딸기 열매를 슬라이스 해서 요구르트에 넣었어요. |
| 野イチゴの果実をスライスしてヨーグルトに入れました。 | |
| ・ | 자몽을 슬라이스해서 요구르트에 넣었어요. |
| グレープフルーツをスライスしてヨーグルトに入れました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 발을 구르다（パルル クルダ） | 地団駄を踏む、足を踏み鳴らす |
| 발을 동동 구르다（パルル トンドン クルダ） | 地団駄を踏む、怒ったりして激しく地を踏む、足を踏み鳴らす |
| 건너뛰다（飛び越える） > |
| 위축되다（萎縮される） > |
| 숙덕거리다（しきりにひそひそと話し合.. > |
| 연재되다（連載する） > |
| 올리다（上げる） > |
| 미치다（及ぼす） > |
| 염려되다（心配される） > |
| 휴식하다（休息する） > |
| 경험하다（経験する） > |
| 반등하다（反騰する） > |
| 회상하다（回想する） > |
| 상관하다（関係がある） > |
| 보다（見る） > |
| 무르다（戻す） > |
| 타진하다（打診する） > |
| 물들이다（染める） > |
| 사열하다（査閲する） > |
| 남의 집 불구경하다（傍観する） > |
| 해묵다（年を越す） > |
| 평판하다（評判する） > |
| 복간하다（復刊する） > |
| 유야무야되다（うやむやになる） > |
| 임하다（臨む） > |
| 양해하다（了承する） > |
| 조작되다（操作される） > |
| 집합하다（集合する） > |
| 병문안하다（見舞いに行く） > |
| 독살하다（毒殺する） > |
| 주시하다（注視する） > |
| 퇴장하다（退場する） > |